Undeclared - The Dodos

Undeclared - The Dodos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I like the way you hold your head
我迷恋你昂首的姿态
If your brother knew he'd have my head
若你兄长知晓 定会取我性命
But I wouldn't care if I was dead
但纵使死去我也在所不惜
If I had the chance to hold your hand
若能有机会轻握你手
But my love goes undeclared
可我的爱意始终未曾言明
Yeah my love goes undeclared
是啊 这份爱深藏心底
And my love goes undeclared
我的爱始终未曾倾诉
Yeah my love goes undeclared
是啊 这份爱深藏心底
You let me stay here for a week
你让我在此停留一周
On your couch but I would rather sleep
虽睡沙发却渴望更近一步
In your bed or even better yet
多想卧榻同眠 或更胜于此
We could run away and never rest
不如私奔逃离 永不歇息
But my love stays undeclared
但爱意始终未曾启齿
Yeah my love stays undeclared
是啊 这份情愫深藏心底
Yeah my love stays undeclared
是啊 这份情愫深藏心底
Yeah my love stays undeclared
是啊 这份情愫深藏心底
You come to me out of a dream
你如梦似幻般闯入我心扉
And you run around like you just can't be
你四处游走 仿佛无处安放
'Cause your mind is filled with fantasies
因你心中满是旖旎幻想
And it makes me laugh and it comforts me
让我莞尔 又予我慰藉
But my love stays undeclared
但爱意始终未曾启齿
Yeah my love stays undeclared
是啊 这份情愫深藏心底
Yeah my love stays undeclared
是啊 这份情愫深藏心底
Yeah my love stays undeclared
是啊 这份情愫深藏心底
You give me your insanity
你赋予我疯狂痴迷
But I think it might be vanity
我却觉得那只是虚妄
'Cause you want what you can have for free
因你贪恋唾手可得的温柔
And we don't know what it means to me
我们都不懂这对我意味着什么
So my love stays undeclared
所以我的爱始终沉默
Yeah my love stays undeclared
是啊 这份情愫深藏心底
Yeah my love stays undeclared
是啊 这份情愫深藏心底
Yeah my love stays undeclared
是啊 这份情愫深藏心底