Tears To Tell - Howard Jones

Tears To Tell - Howard Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The time has come to watch you go watch you go
是时候目送你离去 目送你远去
We weathered rough storms together couldn't conceive of the end
我们曾共渡风雨 从未想过结局
When I heard of your leaving it came as a shock and surprise
听闻你将远行 如惊雷乍响心头
Like the deepest kinds of love were lost on the inside
仿佛最深沉的爱 在心底迷失方向
Locked right on the inside
被永远锁在心底
What is the greatest expression of love
爱的至高境界是什么
To let go and wish well
是放手与祝福
All these finer feelings have left me with tears to tell
这些细腻心绪 最终化作泪语
I couldn't be the one to hold you stop you go
我无法成为挽留你的那个人
It is like stripping the soul letting all the finest pieces go
如同剥离灵魂 任最珍贵的碎片飘零
You know these feelings between us could not be expressed
你我之间这些情感 永远无法言明
You will never know my old secrets
你永远不会知晓 我深藏的秘密
That they are so deeply felt they are so deeply felt
它们如此刻骨铭心 如此刻骨铭心
What is the greatest expression of love
爱的至高境界是什么
To let go and wish well
是放手与祝福
All these finer feelings have left me with tears to tell
这些细腻心绪 最终化作泪语
Leaving me with my anecdote and private jokes
只留我独自回味那些私语与笑谈
The memory of a friend
故友旧忆如烟
You don't seem to know my old secrets
你怎知我心底深锁的从前
That they are so deeply felt they are so deeply felt
它们如此刻骨铭心 如此刻骨铭心
What is the greatest expression of love
爱的至高境界是什么
To let go and wish well
是放手与祝福
But all these finer feelings they have left me with tears to tell
可这万般缱绻 终化作泪眼潸然
Ooh but all these finer feelings have left me with tears to tell
啊 这万般缱绻 终教我泪落无言