Born - Hothouse Flowers

Born - Hothouse Flowers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is it a garden waiting to grow
这是等待绽放的花园吗
Is it a secret that nobody knows
这是无人知晓的秘密吗
Is it a poison or is it a cure
是致命毒药还是解药良方
Contaminated when you think that it's pure
纯净表象下暗藏腐朽
Born live on the air
在直播中诞生
At a TV station with the whole world there
电视台里 全世界见证此刻
Born holding your hand
紧握你手降临人间
Spinning the big wheel with the studio band
与乐队共转命运轮盘
Will you be true or will you be false
你会真诚相待 还是虚与委蛇
Is it an omen or is it a curse
这是吉兆 还是诅咒缠身
Will it be early or will it be late
会早早到来 还是姗姗来迟
Is it a dead end or is there a gate
是穷途末路 还是别有洞天
Born live on the air
在直播中诞生
At a TV station with the whole world there
电视台里 全世界见证此刻
Born holding your hand
紧握你手降临人间
Spinning the big wheel with the studio band
与乐队共转命运轮盘
Come on
来吧
Will you be here or some place else
你会在这里还是别处
Will you be tired or will I have to dance
你会疲惫还是需要我起舞
Will you be sexy will you lie on the floor
你会性感迷人还是躺倒在地
Or will you forget completely what I came here for
抑或全然忘记我为何而来
Born live on the air
在直播中诞生
At a TV station with the whole world there
电视台里 全世界见证此刻
Born holding your hand
紧握你手降临人间
Spinning the big wheel with the studio band
与乐队共转命运轮盘
Yaw
偏航
Have you been drinking or is it your scent
是微醺还是你香水在荡漾
There's so many bottles is your money all spent
酒瓶堆积如山 钱财可曾耗光
Is there a corner to put all this mess
可有角落能收容这般荒唐
You'd think you were lazy please undress
莫道你慵懒 请卸下伪装
Born live on the air
在直播中诞生
At a TV station with the whole world there
电视台里 全世界见证此刻
Born holding your hand
紧握你手降临人间
Spinning the big wheel with the studio band
与乐队共转命运轮盘