Louder Than A Loaded Gun - James Durbin

Louder Than A Loaded Gun - James Durbin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You left that key
你把钥匙留下
You left that key on the table
钥匙就那样搁在桌上
You left my heart
你把我的心带走
You left my heart on the floor
我的心被遗弃在地
I battle on
我仍在挣扎
With my battle scars still open
伤痕未愈 痛楚犹在
What is it good for
这一切有何意义
Tell me what is it good for
告诉我 究竟有何意义
If an apology's all that you needed
若一句道歉就能让你释怀
It was right on the tip of my tongue
那话语早已在我唇边徘徊
And I'm finding it hard to believe that
可如今我难以置信的是
It was easier to run
逃避竟比面对更简单
Was it easier to run
是否逃避更容易些
So say say say
说吧 说吧 说吧
Just can say what you want to
尽管说出你想说的
But hey hey hey
可是 唉 唉 唉
Just don't give me up
别就这样放弃我
I can scream scream scream
我可以声嘶力竭
As loud as I want to
倾尽所有呐喊
But silence has become
但沉默却化作
Louder than a loaded gun
比上膛的枪声更震耳欲聋
Would you walk with me
你愿意陪我漫步
Walk with me to the ocean
陪我走到海边吗
Just to write goodbye
只为写下诀别
To write goodbye in the sand
在沙砾上写下离别
Well there's nothing here
这里已空无一物
And nothing left to be broken
再没什么可被摧毁
Maybe that's part of the plan
或许这本就是计划的一部分
To shatter everything I am
将我彻底粉碎
If an apology's all that you needed
若一句道歉就能让你释怀
It was right on the tip of my tongue
那话语早已在我唇边徘徊
And I'm finding it hard to believe that
可如今我难以置信的是
It was easier to run
逃避竟比面对更简单
Was it easier to run
是否逃避更容易些
So say say say
说吧 说吧 说吧
Just say what you want to
说出你心底的话
But hey hey hey
可是 唉 唉 唉
Just don't give me up
别就这样放弃我
I can scream scream scream
我可以声嘶力竭
As loud as I want to
倾尽所有呐喊
But silence has become
但沉默却化作
Louder than a loaded gun
比上膛的枪声更震耳欲聋
Pick up the pieces
拾起散落的碎片
That fell in between us
那些横亘在我们之间的碎片
Take it or leave it
接受或放弃
You can say say say
说吧 说吧 说吧
Just say what you want to
说出你心底的话
But hey hey hey
可是 唉 唉 唉
I don't give a damn
我已毫不在乎
I can scream scream scream
我可以声嘶力竭
Just as loud as I want to
尽情宣泄我的愤怒
Your silence has become
你的沉默却化作
Louder than a loaded gun
比上膛的枪声更震耳欲聋
Say say say
说吧 说吧 说吧
Just say what you want to
说出你心底的话
But hey hey hey
可是 唉 唉 唉
Just don't give me up
别就这样放弃我
I can scream scream scream
我可以声嘶力竭
As loud as I want to
倾尽所有呐喊
But silence has become
但沉默却化作
Louder than a loaded gun
比上膛的枪声更震耳欲聋
Louder than a loaded gun
比上膛的枪声更震耳欲聋
Louder than a loaded gun
比上膛的枪声更震耳欲聋
Say say say
说吧 说吧 说吧
Just say what you want to
说出你心底的话
But silence has become
但沉默却化作
Louder than a loaded gun
比上膛的枪声更震耳欲聋