Waiting - King Diamond

Artist：king diamond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：waiting

Just after midnight they are bringing me my pills
午夜刚过 他们给我带来了药丸
Just after midnight lights are out at black hill
午夜刚过 黑山的灯光已熄灭
But they dont know me they dont know me at all
但他们不了解我 一点也不了解我
Tonight pills will be chills will be kills
今晚药丸将带来寒意 将带来死亡
Waiting in the dark I cannot take another night
在黑暗中等待 我无法再忍受这样的夜晚
Waiting in the dark I cannot take it anymore
在黑暗中等待 我再也无法承受
If I dont take my medication they will all be here
如果我不服药 他们都会出现在这里
But I think I fooled them I think Im in the clear
但我想我骗过了他们 我想我已经安全了
Nursie doesnt know this is her last night
护士不知道 这是她的最后一夜
She even brought the key thats gonna set me free
她甚至带来了钥匙 那将让我重获自由
Waiting in the dark I cannot take another night
在黑暗中等待 我无法再忍受这样的夜晚
Waiting in the dark I cannot take it anymore
在黑暗中等待 我再也无法承受
Tonight Im taking her instead
今晚我将取代她
My hands are so much stronger
我的双手如此有力
Than her isty-bitsy little head
远胜于她那小小的头颅
Empty eyes are staring at the wall
空洞的眼神凝视着墙壁
I cannot hear her breathing anymore
我再也听不到她的呼吸
Im looking for the key in her hand
我在她手中寻找钥匙
That bluish little hand
那只泛青的小手
Running through the empty halls of this forgotten
奔跑在这被遗忘之地的空荡走廊
Place

Unlocking doors that never opens
打开那些从未开启的门
But now Ive got the key the key to freedom
但现在我拿到了钥匙，自由的钥匙
And Im unlocking doors that never should be opened
我正打开那些本不该开启的门
Waiting in the dark I cannot take another night
在黑暗中等待 我无法再忍受这样的夜晚
Waiting in the dark I cannot take it anymore
在黑暗中等待 我再也无法承受
6 6 6 miles Ive been running through the woods
666英里 我一直在森林中奔跑
6 6 6 miles and now before me the cemetery gates
666英里 现在在我面前的是墓园的大门
I climb the gate between life and death
我爬过生死之间的门
I walk upon the moonlit graves
我走在月光照耀的坟墓上
Im home
我到家了