Still - Jennifer Rush

Still - Jennifer Rush (珍妮佛·罗许)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Keep this promise i'm making
谨守此刻我许下的誓言
Heal this heart that you're saving
治愈这颗被你拯救的心
Let these words be free
让这些话语自由飞翔
Like pieces of me
如同我灵魂的碎片
Let them burn away trough the spaces
任其穿越时空燃烧殆尽
When the last days have come
当末日终将来临
And it's all said and done
当一切尘埃落定
You will still be the one i belong to
你仍是我永恒的归宿
No distance so far
再遥远的距离
Could keep us so far
也无法将我们分离
Let the world end
纵使世界终结
But i love you still
我依然爱你如初
Sweet perfect surrender
甜蜜的完美臣服
Will keep falling forever
将永远沉沦其中
Let our hearts be free
让我们的心自由飞翔
Like will man to be
如命运所愿
Let the light they shine bringing back to me
让那光芒指引我回到你身旁
When last days have come and it's all said and done
当末日降临 一切尘埃落定
You will still be the one i belong to
你仍是我永恒的归宿
No distance so far could keep us so far
再遥远的距离也无法将我们分离
Let the world end but i'll love you still
纵使世界终结 我依然爱你如初
Stay in my arms to the sunrise
依偎在我怀中直到晨光熹微
Stay in my heart for all lifetime
永驻我心间 此生不渝
Haeven could fall
哪怕天堂陨落
But i will love you still
但我仍会爱你如初
When the last days have come and it's all said and done
当末日降临 一切尘埃落定
You will still be the one i belong to
你仍是我永恒的归宿
No distance so far
再遥远的距离
Could keep us so far
也无法将我们分离
Let the world end but i'll love you still
纵使世界终结 我仍爱你如故
Still
始终如一