Whach U Back - GAYA-K

Whach U Back - GAYA-K/Mr.Low-D (ミスターローデー)/VEGA-T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：GAYA-K/VEGA-T/Mr.Low-D

曲：DJ☆GO

当然蒔いた種芽が出て咲いた
当初播下的种子已发芽绽放
結局勝利の女神も売女
所谓胜利女神也不过是娼妓
媒体配信雑誌twitter
媒体网络杂志推特平台
Streetでは見たこと無ぇな
在街头可从未见过你这般模样
何をrep軽めなrecして
肤浅的韵律重复着空洞歌词
言葉に重みが無ぇからfake
话语轻浮虚伪得毫无分量
調子いい方手の鳴る方へ
趋炎附势向着掌声方向
しゃぶったwhat ur name
谄媚着打听你的名号
やったねきっかけ
机会终于降临
デタラメふっかけ
肆意编造谎言
片目は瞑れんデカめの鉄仮面
巨大铁面具遮不住单眼的虚妄
Back again
再度归来
またねスタメンはget away
主力阵容早已四散逃离
為りきり坊主へし折るそのハナ
将伪善者的虚伪面具彻底撕碎
下積み10年満タンda充電
十年积累已充满能量
言葉を詰めた弾丸に着火
将言语化作子弹上膛
カウントダウン火を点けた
倒计时已点燃引信
笑ってる俺には
面对我的笑容
ホラ気を付けな
最好提高警惕
Yo bowy what you wanna do
小子你究竟想要怎样
You better watch back bad luck for you
你最好当心厄运即将降临
出掛けの木陰で仏は迷子
出门树荫下神明早已迷失方向
忍び寄る背後放っとけば最後
若放任背后逼近的危险必将后悔
Yo bowy what you gonna do
小子你究竟打算如何
You better run or just make some love
要么逃跑要么去谈情说爱
Good morning good morning
早安啊早安
さぁ起きろよお前の事だよ
说的就是你赶紧起床吧
目ぇ覚ませオイ
给我清醒点啊
Usっぽい音を真似て
模仿着西洋风格的韵律
レコーディング
进行录音
Usっぽい奴が雑誌でポージング
摆着舶来姿势在杂志上装模作样
流行り物を身につけるのが
追逐流行的打扮
早い者からモテるのが
抢先跟风就能受欢迎
ぶっちゃけ今のシーン
坦白说如今的场景
近道してきたwackはbull s**t
抄近道的冒牌货不过是一派胡言
家に帰ってブログでも更新
回家更新你的博客吧
してなアーティスト気取りの凡人
自诩艺术家的平庸之辈
週末も平日も定時は5時
无论周末平日五点准时下班
Oh s**t確かに生活費のほとんどが
确实曾有过连生活费
日払いの時もあった
都靠日结工资的日子
あの頃はあの頃で俺はラッパー
那时的我还只是个说唱新手
30過ぎたら言えないぜやっぱ
年过三十这些话已难以启齿
だからこそ10代20代で出た
正因如此才要在二十代崭露头角
10年来のイベントに感謝
感恩这积累十年的舞台
昔があるから今がある
过往经历铸就了当下
つまり今は昔の鏡である
换言之现在正是过去的镜子
Yo bowy what you wanna do
小子你究竟想要怎样
You better watch back bad luck for you
你最好当心厄运即将降临
出掛けの木陰で仏は迷子
出门树荫下神明早已迷失方向
忍び寄る背後放っとけば最後
若放任背后逼近的危险必将后悔
Yo bowy what you gonna do
小子你究竟打算如何
You better run or just make some love
要么逃跑要么去谈情说爱
Good morning good morning
早安啊早安
さぁ起きろよお前の事だよ
说的就是你赶紧起床吧
目ぇ覚ませオイ
给我清醒点啊
自由と自分勝手はき違えて
将自由与任性混为一谈
騒ぎたれたって
再怎么喧哗闹腾
俺らちょっとハテナで
我们也只是困惑旁观
そこちょっと大事な所で
在关键之处
語る意味なく熱く
空谈毫无意义的热血
常に人より妄想激しく
永远比别人更加天马行空
もうよそうなんて気持ちすらなく
连放弃的念头都不曾有过
客の前でかっこよくone two
在观众面前装模作样数着节拍
演じてるだけで中身薄く
夸张表演掩盖着内涵的贫瘠
根っこすらなく全部屁理屈
毫无根基尽是歪理
泳ぐその目見てるとイラつく
看见游移眼神就怒火中烧
ほっとけない本物達が動き出す
真正的强者们已开始行动
都合が悪けりゃpassとぼけ出す
情况不妙就装傻回避
こらえるそぶりも見せず逃げ出す
连忍耐的姿态都懒得伪装
結果も出さずやたらと口出す
毫无成果却指手画脚
好むぬるま湯で傷を舐め合う
沉溺在温吞泥沼里互相舔伤
What your back
注意背后
Yo bowy what you wanna do
小子你究竟想要怎样
You better watch back bad luck for you
你最好当心厄运即将降临
出掛けの木陰で仏は迷子
出门树荫下神明早已迷失方向
忍び寄る背後放っとけば最後
若放任背后逼近的危险必将后悔
Yo bowy what you gonna do
小子你究竟打算如何
You better run or just make some love
要么逃跑要么去谈情说爱
Good morning good morning
早安啊早安
さぁ起きろよお前の事だよ
说的就是你赶紧起床吧
目ぇ覚ませオイ
给我清醒点啊
Yo bowy what you wanna do
小子你究竟想要怎样
You better watch back bad luck for you
你最好当心厄运即将降临
出掛けの木陰で仏は迷子
出门树荫下神明早已迷失方向
忍び寄る背後放っとけば最後
若放任背后逼近的危险必将后悔
Yo bowy what you gonna do
小子你究竟打算如何
You better run or just make some love
要么逃跑要么去谈情说爱
Good morning good morning
早安啊早安
さぁ起きろよお前の事だよ
说的就是你赶紧起床吧
目ぇ覚ませオイ
给我清醒点啊