WoNDeR WoMaN(WoNDeR Boy version) - ザ・テレフォンズ

WoNDeR WoMaN (WoNDeR Boy version) - the telephones (ザ・テレフォンズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Akira Ishige

Don't know what to do
不知该何去何从
Don't know what to say
也不知该说些什么
I sit on my ass
整日无所事事
Eat and sleep all day long
吃了睡 睡了吃
Ask me what I think
若问我作何感想
Well I don't think at all
其实我毫无头绪
I don't even know what's
甚至已分不清
Right or wrong not anymore
什么是对 什么是错
Which side are you on
你站在哪一边
So come to me so come to me
快来到我身边 快来到我身边
I'm so tired of lies
我已厌倦谎言
It's time we lived our lives
是时候活出自我
I've got nothing else so
我已一无所有
We just gonna rock let's go
让我们尽情摇滚吧
Rock with me till your pants fall down
与我摇摆到忘乎所以
Let's get rock and roll my honey
让我们纵情摇滚吧 亲爱的
Breaking down these walls and rules
冲破这些束缚与规则
It makes me wonder why I'm still here
让我困惑为何仍困于此
We're only human so come on
我们皆凡人 何不尽情释放
Down down here we go now baby
来吧 让我们纵情狂欢
Wonder woman running wild
如神奇女侠般肆意奔放
It's a party time at the live house all night long
Live house彻夜狂欢派对正当时
I know what I feel
我深知此刻感受
I know this is real
我明白这份真实
Instincts tell me so
直觉告诉我该这么做
Damn the man who tells you no
去他的那些说"不"的人
I'll do what I like
我要随心所欲
You do what you like
你也尽管做自己
I trip yes I fall
我跌倒过 也失败过
But rather do than not at all
但总比畏缩不前强
Rock with me till your pants fall down
与我摇摆到忘乎所以
Let's get rock and roll my honey
让我们纵情摇滚吧 亲爱的
Breaking down these walls and rules
冲破这些束缚与规则
It makes me wonder why I'm still here
让我困惑为何仍困于此
We're only human so come on
我们皆凡人 何不尽情释放
Down down here we go now baby
来吧 让我们纵情狂欢
Wonder woman running wild
如神奇女侠般肆意奔放
It's a party time at the live house all night long
Live house彻夜狂欢派对正当时
Rock with me till your pants fall down
与我摇摆到忘乎所以
Let's get rock and roll my honey
让我们纵情摇滚吧 亲爱的
Breaking down these walls and rules
冲破这些束缚与规则
It makes me wonder why I'm still here
让我困惑为何仍困于此
We're only human so come on
我们皆凡人 何不尽情释放
Down down here we go now baby
来吧 让我们纵情狂欢
Wonder boy running wild
狂野少年肆意奔跑
It's a party time at the live house all night long
Live house彻夜狂欢派对正当时