あなたがそばにいること - Leo

あなたがそばにいること - Leo (玲央)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LEO

曲：EQ

Oh wu
哦呜
Oh oh oh
哦哦哦
Oh wu
哦呜
あなたがそばにいること
只要有你陪伴在我身边
ただそれだけで
仅仅只是这样
僕にはどんなに
对我来说就已经
幸せだろうか
足够幸福了
巡りゆく時の中で
在流转不息的时光里
あなただけは
唯独希望你
いつまでも
永远永远
変わらないで
不要改变
寒さ紛らすように
为驱散寒冷依偎着
君と肩寄せ合い
与你并肩同行
二人で歩いていく
两人共同走过的
コンビニまでの距離
通往便利店的距离
眺めていた
抬头凝望时
空はいつのまにか
不知不觉间天空已染上
Twilight
暮色
君はうれしそうに話してる
你正神采飞扬地讲述着
この時間が好きで
此刻的时光多么美好
もしもその笑顔に
如果当初未能遇见
逢えなかったら
这份笑容的话
思うと涙が
只要想到这泪水就会
込み上げるのは
止不住上涌
この出会いが
因为我们的相遇
きっと特別なものだから
注定是特别的礼物
愛しくて
心中满溢的怜爱
胸が張りさけそうさ
仿佛要撑破胸膛
Let it sings with me
让歌声与我共鸣
あなたがそばにいること
只要有你陪伴在我身边
ただそれだけで
仅仅只是这样
僕にはどんなに
对我来说就已经
幸せだろうか
足够幸福了
巡りゆく時の中で
在流转不息的时光里
あなただけは
唯独希望你
いつまでも
永远永远
変わらないで
不要改变
Sofaにもたれ
倚靠在沙发上
ゆっくり過ごす時間はspecial
悠闲度过的时光弥足珍贵
いつものように観る
像往常一样观赏
君の好きな映画
你钟爱的电影
眠らないと
明明逞强说着不会睡着
強がっていたけれど
但今天似乎
今日は疲れてるみたいだね
已经困倦了吧
横になってもいいよ
躺下来休息也没关系哦
子供のような
看着你孩子般
寝顔がやさしすぎて
恬静的睡颜
また僕は
我又开始勾勒
終わらない夢を描く
永不终结的美梦
約束だよ
这是我们的约定
きっとどこまでも二人で
无论天涯海角都要携手同行
歩いてく
我会永远永远
君だけを守るから
守护你一人
Baby stay with me
宝贝请留在我身边
何気なく流れゆく
与你共度的平凡日常
あなたとの日々が
这样缓缓流淌的时光
僕にはどんなに
对我来说就已经
幸せだろうか
足够幸福了
あなたのぬくもりに
感受着你体温的温度
少しずつ触れながら
轻轻触碰你的指尖
いつまでも
永远永远
抱き締めたい
想要拥抱你
この先どんなことが
无论未来会发生什么
二人に起きたとしても
无论我们将经历多少考验
たとえ悲しみも涙も
就算要分享悲伤与泪水
分け合えるだろう
也甘之如饴
もう言葉はいらないから
此刻已无需言语
ありのままの
最真实的你
君がいいから
就是最好的模样
I need your love
我需要你的爱
I give you my love
我给予你我的爱
愛してるよ
深爱着你啊
あなたが
只要有你
そばにいること
陪伴在我身边
ただそれだけで
仅仅只是这样
僕にはどんなに
对我来说就已经
幸せだろうか
足够幸福了
巡りゆく時の中で
在流转不息的时光里
あなただけは
唯独希望你
いつまでも
永远永远
いつまでも
永远永远
変わらないで
不要改变
何気なく流れゆく
与你共度的平凡日常
あなたとの日々が
这样缓缓流淌的时光
僕にはどんなに
对我来说就已经
幸せだろうか
足够幸福了
あなたのぬくもりに
感受着你体温的温度
少しずつ触れながら
轻轻触碰你的指尖
いつまでも
永远永远
いつまでも
永远永远
抱き締めたい
想要拥抱你