I Won’t Walk Away - Jewel

I Won't Walk Away - Jewel (珠儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jewel Kilcher

A lonely street lamp
一盏孤独的街灯
I'm out on the street walking home
我在街头慢慢走回家
A small pale blur
一个小小的模糊身影
Leaving trails like a snail I move so slow
像蜗牛一样缓慢前行 留下痕迹
Time can bruise violent indigo
时间可以带来暴烈的青紫伤痕
Rush home to your arms
匆匆回到你的怀抱
You soothe my weary soul
你抚慰我疲惫的灵魂
Wrong or right be mine tonight
无论对错 今晚请属于我
Harsh world be damned we'll make a stand
让这残酷的世界见鬼去吧 我们会坚定地站在一起
Love can bind but mine is blind
爱可以将我们紧紧相连 但我的爱却是盲目
Others stray but I won't walk away
其他人可能选择离开 但我绝不会转身离去
Walk away
转身离去
The clubs are full
俱乐部里挤满了人
Of couples resisting being one
情侣们抗拒着合二为一
They wear their youth
他们戴着青春
Like badges that tarnish all too soon
像徽章一样 却很快失去了光泽
But we'll be a team
但我们将并肩作战
Our two will be one
我们两人将合二为一
Love will be our fortress
爱将是我们的堡垒
When all else comes undone
当一切崩溃瓦解
Wrong or right be mine tonight
无论对错 今晚请属于我
Harsh world be damned
让冷酷的世界见鬼去吧
We'll make a stand
我们将坚定不移
Love can bind but mine is blind
爱可以将我们紧紧相连 但我的爱却是盲目
Others stray but I won't walk away
其他人可能选择离开 但我绝不会转身离去
Walk away
转身离去
Sometimes the world don't make sense
有时世界让人无法理解
Small children filled with violence
小孩们充满暴力
Let our light
让我们的光
Shine through the night
照亮黑夜
Wrong or right be mine tonight
无论对错 今晚请属于我
Harsh world be damned
让冷酷的世界见鬼去吧
We'll make a stand
我们将坚定不移
Love can bind but mine is blind
爱可以将我们紧紧相连 但我的爱却是盲目
Others stray but I won't
他人或许会迷失，但我不会
Wrong or right be mine tonight
无论对错 今晚请属于我
Harsh world be damned
让冷酷的世界见鬼去吧
We'll make a stand
我们将坚定不移
Love can bind but mine is blind
爱可以将我们紧紧相连 但我的爱却是盲目
Others stray but I won't walk away
其他人可能选择离开 但我绝不会转身离去
Walk away
转身离去
I won't walk away
我绝不会转身离开
I won't walk away
我绝不会转身离开
I won't walk away
我绝不会转身离开
I won't walk away
我绝不会转身离开
I won't walk away
我绝不会转身离开