GRAND DAYS - 山根康広

GRAND DAYS - 山根康広
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山根康広

曲：山根康広

さみしさの風邪にやられ
当寂寞的寒风吹彻心扉
せつなさがこぼれたなら
若苦涩的滋味溢出眼眶
今すぐでも君の心
此刻我就要将你的心灵
僕がギュッと抱きにゆくよ
紧紧地拥入我的怀抱
だからもう悲しい瞳をしないで
所以请别再露出悲伤的眼神
ねえ僕の一番好きな
我最喜欢你那
あの笑顔で見つめて
如花绽放般的笑靥
大きな大きな愛をつむいで
编织起浩瀚无边的爱意
ふたりだけのものを見つけよう
去寻觅属于我们的专属印记
笑顔も涙もひとつひとつ
每个笑容与泪滴都弥足珍贵
僕が抱きしめる
让我将你温柔环抱
ふたりは少しだけ
我们两人稍稍绕了些远路
遠回りをしてきたね
才走到今天这个地方
ふざけ合ってケンカし合って
时而嬉笑打闹时而争吵不休
許し合って分かち合って
在相互包容中共度时光
まっすぐな何処までも
直到永远都保持着
まっすぐな想いに
这份纯粹无瑕的心意
今日まで支えられて
支撑着我们走到今天
そして君に PS. I love you
最后对你说 附言：我爱你
大きな大きな世界の中で
在广阔无垠的天地之间
手をつなげられる愛はひとつ
唯有这份相牵的爱独一无二
それはまぎれなく誰でもなく
那毫无疑问不是别人正是你
あなたただひとり
独一无二的你
大きな大きな愛をつむいで
编织起浩瀚无边的爱意
ふたりだけのものを見つけよう
去寻觅属于我们的专属印记
笑顔も涙もひとつひとつ
每个笑容与泪滴都弥足珍贵
僕が抱きしめる
让我将你温柔环抱
笑顔も涙もひとつひとつ
每个笑容与泪滴都弥足珍贵
僕が抱きしめる
让我将你温柔环抱