Time After Time - Electric Light Orchestra

Time After Time - ELO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jeff Lynne

Time after time time after time
时光流转 周而复始
The skies are darkening they grow so dim
暮色渐沉 天光黯淡
Strangers are meeting but it never ends
陌路相逢 永无尽头
And one day they'll remember one day they will know
终有一日会记起 终将明白
(Time after time)
(时光荏苒)
From far away there comes a warning sound
远方传来警示声响
And no one listens but it's all around
无人倾听却无处不在
And one day they'll remember one day they will know
终有一日会记起 终将明白
Time after time no hiding anywhere
时光流转 无处可藏
Time after time the visions in the air
时光流转 幻影浮现
Time after time they come from everywhere
时光流转 从四面八方涌来
(Time after time)
(时光荏苒)
Time after time
时光流转
Just listen to the sirens of the world
倾听这世界的警笛声
They breathe a whisper waiting for the word
它们低语着等待信号
And one day they'll remember one day they will know
终有一日会记起 终将明白
(Time after time)
(时光荏苒)
Time after time it is the same old story
时光流转 故事依旧如故
Another footstep on the trail of glory
荣耀之路上又添新足迹
And one day they'll remember one day they will know
终有一日会记起 终将明白
Time after time no hiding anywhere
时光流转 无处可藏
Time after time the visions in the air
时光流转 幻影浮现
Time after time they come from everywhere
时光流转 从四面八方涌来
The beauty of the earth from way up high
俯瞰尘世如画美景
Shines like a jewel on the velvet sky
如丝绒夜幕缀明珠
And one day they'll remember one day they will know
终有一日会记起 终将明白
The skies are darkening they grow so dim
暮色渐沉 天光黯淡
Strangers are meeting but it never ends
陌路相逢 永无尽头
And one day they'll remember one day they will know
终有一日会记起 终将明白
Time after time no hiding anywhere
时光流转 无处可藏
Time after time the visions in the air
时光流转 幻影浮现
Time after time they come from everywhere
时光流转 从四面八方涌来
Emit retfa emit no hiding anywhere
时光倒流 无处可藏
Emit retfa emit no visions in the air
时光倒流 空中无迹可寻
They come from everywhere
他们从四面八方涌来