空想ジェット! - marble

空想ジェット! - marble (マーブル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：micco

曲：菊池達也

手探りな日々に
在迷茫彷徨的日常里
ふわり揺れてる
轻盈摇曳着身姿
流れてるようでflash diving
仿佛流动般疾速潜行
無くしたはずのもの急に浮かぶよ
本应消失的事物突然浮现
夜空に飾ってみたいな瞬くbreeze
好想将闪烁的微风点缀夜空
どこかで響く奏でるfantasy
某处传来奏响的幻想旋律
閃きの窓を覗いて君がいる
透过灵感的窗户望见你的身影
遥か彼方の夢を空想ジェット
将遥远彼方的梦想载入空想喷气机
当たらず触らずいても何も無い
即使保持若即若离也毫无意义
風の歌を聴こうflash diving
且听风吟疾速潜行
始まりの合図が今鳴ってる
开始的信号此刻已然鸣响
夜空に飾ってみようよ瞬くbreeze
让我们把闪烁的微风点缀夜空
どこかで響く誰かの鼓動が
某处传来他人的心跳律动
閃きのドアを叩いて君がいる
轻叩灵感的门扉望见你的身影
遥か想いを夢を空想ジェット
将缥缈思念与梦想载入空想喷气机
どこかで響く奏でるfantasy
某处传来奏响的幻想旋律
閃きの窓を覗いて君がいる
透过灵感的窗户望见你的身影
遥か彼方の夢を空想ジェッ
将遥远彼方的梦想载入空想喷气
空想ジェッ
空想喷气