Series of Misunderstandings - Eels

Series of Misunderstandings - Eels (鳗鱼乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a dying man who you tell
就像对一个垂死之人说着安慰的话语
You will be alright that is the sell
“你会没事的” 这不过是善意的谎言
When you know full well it isn't true
明知事实并非如此却仍要欺骗
That's what's happened between me and you
这就是你我之间如今的局面
I know how you don't want to see
我知道你不想看见
That bored look on my face but you see
我脸上厌倦的神情 但事实如此
I don't think you know how to change it
或许你也不知该如何挽回
Inching towards the end bit by bit
只能看着感情一步步走向终点
It's worth noting that it could be saved
值得庆幸的是 原本还有挽回余地
If not for the recent events
若不是接二连三的变故
A series of misunderstandings
层层叠叠的误解
Set the course for a crash landing
最终导向了这场坠毁
If I could do just one thing
若我能扭转一件事
Set the clock back many years ago
让时光倒流回多年前
I'd teach that motherf**ker that raised you
我定要教会那个养育你的人
How to treat you right
如何好好珍惜你