You Can Never Go Home - The Moody Blues

You Can Never Go Home - The Moody Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know what I'm searching for
不知在追寻什么
I never have opened the door
从未真正敞开心扉
Tomorrow may find me at last
或许明天终将找到方向
Turning my back on the past
与过往彻底告别
But time will tell of stars that fell
时光会诉说陨落的星辰
A million years ago
那已是百万年前的往事
Memories can never take you back
回忆永远无法带你回到
Home sweet home
甜蜜的家园
You can never go home any more
你再也回不去那个家
All my life
这一生
I never really knew me till today
直到今天我才真正认识自己
Now I know
如今明白
I'm just another step along the way
我只是这漫长路途中的一步
I lie awake for hours
我彻夜难眠
I'm just waiting for the sun
静静等待朝阳升起
When the journey
当这旅程
We are making has begun
我们即将启程
Don't deny the feeling
别抗拒这份悸动
That is stealing through your heart
它正悄然占据你心
Every happy ending needs to have a start
每个美好结局都需要一个开始
All my life
这一生
I never really knew me till today
直到今天我才真正认识自己
Now I know
如今明白
I'm just another step along the way
我只是这漫长路途中的一步
Weep no more for treasures
别再为那些珍宝哭泣
You've been searching for in vain
你徒劳追寻的一切
'Cos the truth is gently falling with the rain
真相正随细雨轻轻落下
High above the forests
森林之上
Lie the pastures of the sun
阳光牧场静静铺展
Where the two
在那里
That learned the secret now are one
知晓秘密的两人已合而为一
I don't know what I'm searching for
不知在追寻什么
I never have opened the door
从未真正敞开心扉
Tomorrow might find me at last
或许明天终将找到答案
Turning my back on the past
与过往彻底告别
But time will tell of stars that fell
时光会诉说陨落的星辰
A million years ago
那已是百万年前的往事
Memories can never take you back
回忆永远无法带你回到
Home sweet home
甜蜜的家园
You can never go home any more
你再也回不去了