Ghost of Grandeur - Across the Sun

Ghost of Grandeur - Across The Sun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sam Hafer/Shane Murray/John Malloy/Alan Ashcraft/Brandon Davis

The time has come again like clockwork

As swiftly the manifest arises so too does it flee
如同显现之物迅速升起，亦迅速消逝
Preying upon constitution
侵蚀着内心的坚韧
Free will to recognize the tyrant
自由意志让我认清了暴君的面目
Blinding my need for self preservation
遮蔽了我对自我保护的渴望
Unknown to the wretched perpetrator
那卑劣的加害者对此一无所知
A darkness plagues this once joyous heart
黑暗侵蚀了这颗曾经欢愉的心
Calloused by scores of constant anguish
被无尽的痛苦磨砺得坚硬如石
At the hand of the most revered
在备受尊崇的手中
No longer will confusion hold me
不再让困惑束缚我
Reaching for the strength to stand tall
奋力站起，寻找力量
Knowing I'm better off without
明白没有你我会更好
Pretending you're even there
假装你还在那里
Forging ahead with new found freedom
带着新发现的自由前行
Relinquishing burdens taking hold
卸下重担，重新掌控
Seeing clear for the first time
第一次看清了前路
Breathing in new atmosphere
呼吸着全新的空气
Proving my need for self preservation
证明了我对自我保护的渴望
Has conquered that which seeks
战胜了那些试图
To void the spirit within
摧毁内心灵魂的力量
Now known to the wretched perpetrator
如今那邪恶的始作俑者已知晓
The darkness plaguing this joyous heart
黑暗无法再侵扰这颗快乐的心
Has given up every ghost of grandeur
已放弃所有虚荣的幻影
And will no longer live in fear
不再活在恐惧之中
No longer will confusion hold me
不再让困惑束缚我
Reaching for the strength to stand tall
奋力站起，寻找力量
Knowing I'm better off without
明白没有你我会更好
Pretending you're even there
假装你还在那里
You will not fail me anymore
你再也无法让我失望
These walls I've built will never fall
我筑起的高墙永不倒塌
Your sickness seeping through my pores
你的病态渗透我的毛孔
Will turn to dust and be no more
终将化为尘埃 不复存在
You will not fail me anymore
你再也无法让我失望
These walls I've built will never fall
我筑起的高墙永不倒塌
Your sickness seeping through my pores
你的病态渗透我的毛孔
Will turn to dust and be no more
终将化为尘埃 不复存在
No longer will confusion hold me
不再让困惑束缚我
Reaching for the strength to stand tall
奋力站起，寻找力量
Knowing I'm better off without
明白没有你我会更好
Pretending you're even there
假装你还在那里
Pretending you're even there
假装你还在那里
You will not fail me anymore
你再也无法让我失望
These walls I've built will never fall
我筑起的高墙永不倒塌
You will not fail me anymore
你再也无法让我失望
These walls I've built will never fall
我筑起的高墙永不倒塌