別世界 - 河合奈保子

別世界 - 河合奈保子 (かわい なおこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：竜真知子

曲：佐藤準

ああキラキラ
啊啊 闪闪发亮
渚は別世界
海岸是异世界
私のぬれた髪も胸も
我湿润的发丝与胸口
ああキラキラ
啊啊 闪闪发亮
恋は別世界
恋爱是异世界
あなたの愛で
在你的爱意中
きらめくまぶしい夏
闪耀着耀眼的夏天
金色の波間から
从金色的浪花间
ジャンプして
纵身跃起
手まねきしている
你在招手示意
あなたフフフ
你呵呵呵
あのひとが
那个人啊
私の好きなひと
是我心仪之人
誰にでも打ちあけて
想要向所有人倾诉
みたくなる恋
这份恋情
待ってて待ってて
等等我等等我
今ゆくわ
现在就来
まっすぐまっすぐ
径直径直
その胸へ
奔向你的怀抱
太陽のくちづけを
沐浴着太阳的亲吻
受けながら
感受温暖
ああキラキラ
啊啊 闪闪发亮
恋は別世界
恋爱是异世界
あなたの愛で
在你的爱意中
きらめくまぶしい
闪耀着耀眼的
夏夏夏夏

日に灼けたその胸で
用晒黑的臂膀
抱きあげて
将我抱起
青空にとどくくらいフフフ
仿佛要触碰青空呵呵呵
こんなにも自由な
在这般自由的
恋の中で
恋爱之中
追いかける風は今
此刻追逐的风
ときめくブルー
是悸动的蓝色
光って光って今走る
闪烁着闪烁着此刻奔跑
まっすぐまっすぐ
径直径直
その胸へ
奔向你的怀抱
太陽のくちづけに
对着太阳的亲吻
瞳をとじて
闭上双眸
ああキラキラ
啊啊 闪闪发亮
渚は別世界
海岸是异世界
私のぬれた髪も胸も
我湿润的发丝与胸口
ああキラキラ
啊啊 闪闪发亮
恋は別世界
恋爱是异世界
あなたの愛で
在你的爱意中
きらめくまぶしい
闪耀着耀眼的
夏夏夏夏

夏夏夏夏