君に必要な歌 - 我羇道

君に必要な歌 - 我羇道 (我羁道)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：崇太郎

曲：崇太郎

ありがとう
谢谢你
大好き
最爱你
辛さ抱え生きる君に
致背负苦痛生存的你
今君に必要な歌
此刻你最需要的歌
歌で心が軽くなる
歌声会让心灵变得轻盈
心が救われる
让心灵获得救赎
マイナス思考な生き方
消极的生存方式
それは今も変わらない
至今依然未曾改变
Never say never up to you
永不言弃 选择权在你
この歌を歌うと
每当唱起这首歌
問いかけてくるんだ
总会扪心自问
君はこのままでいいの
这样的自己真的可以吗
泣いたまた責めた
哭泣后又开始自责
ジャシネゲジャシネゲ
挣扎呢喃 挣扎呢喃
サンチョジュオッソ
颤抖着双手
ダメな自分ばかり
若总是盯着
見てたらだめって
那个不堪的自己
弱い心に教えてくれた
脆弱的心灵这样告诉我
ありがとう
谢谢你
大好き
最爱你
辛さ抱え生きる君に
致被不安困扰的你
今君に必要な歌
此刻你最需要的歌
いつも聞く言葉なのに
明明是最常听到的话语
涙止まらないのはなんで
为何泪水还是止不住
悩んで泣いて誤摩化して
苦恼哭泣 强颜欢笑
いつも過ごしてきたから
日复一日这般生活
不器用だし
虽然笨手笨脚
すぐ泣いちゃうし
虽然容易落泪
焦らなくていいよ
但不用焦急也没关系
君の悩み悲しみ
把你的烦恼悲伤
全部聞かせて
全部倾诉出来吧
胸に秘め言えない誓いを
深埋心底难以启齿的誓言
今はまだ言えない辛いCry
此刻仍难言说的苦涩呐喊
そばにいるよ
我会陪伴在你身边
そっと教えて
轻轻告诉你
ありがとう
谢谢你
大好き
最爱你
不安悩み抱え過ごす君に
致与不安共存的你
今君に必要な歌
此刻你最需要的歌
独りで悩んで苦しんで
独自苦恼备受煎熬
私だけ辛いのはなんで
为何只有我如此痛苦
笑えない自分憎んだ
憎恨无法展颜的自己
進めない自分憎んだ
厌恶停滞不前的自己
不器用だし
虽然笨拙迟钝
すぐ愚痴もいうし
虽然满腹牢骚
強くなれるかな
但能变得坚强吗
笑えるようになるかな
能重新绽放笑容吗
ありがとう
谢谢你
大好き
最爱你
笑えない君に贈るよ
献给无法微笑的你
君に必要な歌を
你最需要的那首歌
進むことを足せば
只要迈步向前
辛さが幸せに変わるよ
苦痛终将化作幸福
ありがとう
谢谢你
大好き
最爱你
前に進めない君に贈る
献给驻足不前的你
君に必要な歌を
你最需要的那首歌
歌は心の薬で君の心強くする
歌声是心灵的良药 让你更加强大
辛さや悩みや不安も
虽然难以消除
消すことはむずかしいけど
苦痛烦恼与不安
全て抱えて生きるのも
但背负着一切生存
素敵でしょ
不也很美妙吗
ありがとう
谢谢你
大好き
最爱你
10年後の未来
十年后的未来
ジグムグェロウン
吉格蒙格洛温
ジャシネゲ
贾西内格
ありがとう
谢谢你
大好き
最爱你
言えるように
愿能坦然说出口
自分を愛せるように
愿能学会珍爱自己
未来が笑顔である為に
为了未来能绽放笑容
一緒に生きる
与你共同前行
君に必要な歌
你最需要的那首歌
胸に秘め言えない夢誓いを
深埋心底难以启齿的梦与誓言
ジグムンマラルスイッソ
吉格蒙马拉尔水颂
そばにいるよ
我会陪伴在你身边
10年後もその未来も
十年后乃至更远的未来
ありがとう
谢谢你
大好き
最爱你
君に必要な歌歌いながら
为你唱着最需要的那首歌