Last Refrain - ナノ

Last Refrain - ナノ

Long ago far away
在往昔 于远方
Lonely world
孤独世界
A silent gray
一抹死寂灰
I walked alone
我独自走着
Never knowing what lies ahead
不知前方有何物
And you
而你
You gave me a light
给我一束光
So obscure
那么难解
So naive
又那么天真
I was blind
我无法看清
And then you reached for me
而你向我伸出手
Broken heart
破碎的心
Beating soundlessly
无声跳动
To life
然后再次
Once again
恢复生机
Take my hand
你握着我的手
Take my soul
灵魂与你共鸣
Share with me
你跟我分担
The fears in your mind
内心的恐惧
When you are facing a darkened night
当你面对永夜
And I
我也将
I'll be by your side
与你一同面对
Close your eyes
闭上双眼
And hold your breath with me
和我屏住呼吸
We will dive
我们将步入
Into a distant dream
一个遥远的梦
Beneath the waves
在浪潮之下
You have set me free
你解放了我
And now I see so differently
在这灰暗世界
Beyond a world of gray
我看见了生机
But if time should tear us apart
若时间分开你我
And destiny falls into the deep azure
命运被封于深海
Dry your tears and rest beside me now
擦干眼泪 睡在我身边
Like a prayer our story goes on
如同祈愿 让故事延续
Don't let go
不要放手
Don't ever forget
不要忘记
Forever you will be the light inside of me
你永远是我心中的光芒
Dry your tears and rest beside me now
擦干眼泪 睡在我身边
Like a prayer the memory of you
如同祈愿 让你的记忆
Will gently refrain again
再度温柔回响
The Last Refrain
最终的回响……
The Last Refrain
最终的回响……
The Last Refrain
最终的回响……
The Last Refrain
最终的回响……
The Last Refrain
最终的回响……