嵐の季節 (はじめに) - ドレスコーズ

嵐の季節 (はじめに) - ドレスコーズ (the dresscodes)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：志磨遼平

曲：志磨遼平

おはいりこの嵐は
请进来吧这场风暴
まだやまないから
还远未停歇啊
しずかなかくれ家で
在寂静的藏身之所
ただただじっと
只是静静地等候
ともだちはみなどこへ
朋友全都去了哪里
火はたやすなよ
可别轻易引燃火种
あいたい涙つたう
思念的泪水滑落
たえられない足りはしない
难耐的匮乏感挥之不去
きみがいない未来はじまり
没有你的未来就此展开
相手のないもういいかい
无人应答已经足够了吧
呼んでばっか
不断呼唤着
見たいふれたい
想要相见想要触碰
でもそばにいない
可你不在身边
からまって出会い
于是纠缠着相遇
されど時はたち
然而时光流逝
切れないたゆみのない愛
永不消逝永不倦怠的爱
光の中
在光芒之中
朝泣きながら目覚めた
清晨含泪醒来
まだ夢にまでみせるなんて
居然连梦境都向我展现
ほんとひどいや
真是过分啊
行くつもりでしょう
你会前往的吧
無邪気なロマンス
天真烂漫的罗曼史
まちぶせたりはしないよ
我不会去埋伏守候
うぬぼれたぼくだから
因为我是如此自负
あいたい波立ったうた
汹涌翻腾的思念之歌
得られない足りはしない
无法填补的空虚感
きみがいない未来はじまり
没有你的未来就此展开
相手のないもういいかい
无人应答已经足够了吧
呼んでバカみたい
像个傻瓜般呼唤着
愛だったとか言えない
说是爱情却无法言说
他愛ない対話に
在幼稚的对话里
波立っては凪いだ
潮起潮落终归平静
嵐の季節だった
那曾是风暴肆虐的季节