Still Not Ginger - Chameleon Circuit

Still Not Ginger - Chameleon Circuit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
New teeth that's weird
新牙齿 真奇怪
Give me a minute to get my mouth in gear
给我点时间适应这陌生的嘴
Just wanna check that everything still works
只想确认身体机能是否如常
Legs
双腿
Still got legs
依然健在
And there's life in this old horse yet
这匹老马仍有活力奔腾
And I know there's going to be
而我心知肚明
An awful
前方会有
Lot of running to do
还有许多路要奔跑
Geronimo
勇敢向前冲
Head shoulders knees and toes
从头到脚检查一遍
Don't talk about that nose
别提那个鼻子
And what a chin
下巴真不错
I think that's everything
我想都检查完了
I'm good as new
我焕然一新
But still not ginger
只是还没变红发
New mouth
崭新的嘴巴
New rules
崭新的规则
Brand new me but I'm no fool
焕然一新的我 但可不傻
I gotta get some food inside me
得填饱肚子才行
I'm still cooking
我还在适应中
Apples
苹果
No apples are rubbish
苹果太难吃了
I hate apples let's try something scottish
讨厌苹果 试试苏格兰风味
Fried
油炸的
But not evil beans
但不是邪恶豆子
Are you trying to make a zombie of me
你是想把我变成僵尸吗
Now what's this
这是什么
Fish fingers and mustard
鱼条配芥末
I've got a feeling it'd be better with custard
我觉得配蛋奶酱会更好
The worst part is that it's actually kind of tasty
最糟的是它居然有点好吃
Allons y
出发吧
Head shoulders knees and toes
从头到脚检查一遍
Don't think about that nose
别在意那个鼻子
And what a chin
下巴真不错
I think that's everything
我想都检查完了
I'm good as new
我焕然一新
But still not ginger
只是还没变红发