Music - フジファブリック

Music - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：志村正彦

曲：志村正彦

心机一转何もかも春は
灵机一动 万物萌发的春天
转んで起き上がる
跌倒后又重新站起
街に舞い散った花びら
街角纷扬飘落的花瓣
踏みつぶして步く
被踩在脚下继续前行
君を见つけて君と二人
每当与你相遇 就想要和你两人
游び半分で君を通せんぼ
半是游戏般 拦在你必经之路
いつになったって雨は止むもの
就算阴雨连绵 也终会有放晴时
远くに行けるから大丈夫
只要还能远行就无需担忧
うだるような季节の夏は
溽暑难耐的夏日季节
サンダルで驱け巡る
踏着凉鞋四处奔跑
驮果子屋で买ったりんご饴
粗点心铺买来的苹果糖
大きくて食べきれない
太过巨大无法吃完
君を见つけて君と二人
每当与你相遇 就想要和你两人
游び半分で君を通せんぼ
半是游戏般 拦在你必经之路
雨が止んだら虹が出るから
待雨过天晴后 彩虹便会显现
晴れた气分で街を步くよ
怀着明朗心情漫步街头
枯れ叶が舞い散ってる秋は
枯叶纷扬飘散的秋日
君が恋しくなる
总会格外思念你
记忆の中にいる君は
记忆中的那个你
いつだって笑颜だけ
永远保持着微笑
君を见つけて君と二人
每当与你相遇 就想要和你两人
游び半分で君を通せんぼ
半是游戏般 拦在你必经之路
冬になったって雪が止んじゃえば
即便迎来寒冬 待积雪消融后
澄んだ空气が仆を包み迂む
澄澈空气便会将我 温柔包裹其中