Give Me My Rapture - Van Morrison

Give Me My Rapture - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Van Morrison

There are strange things happening every day
世间奇妙日日新
I hear music up above my head
天籁之音绕耳畔
Fill me up with your wonder
以祢奇妙充满我
Give me my rapture today
赐我今日狂喜乐
Let me contemplate the presence so divine
默想圣颜沐神恩
Let me sing all day and never get tired
终日歌颂不知倦
Fill me up from your loving cup
以祢爱杯满溢我
Give me my rapture today
赐我今日狂喜乐
Won't you guide me through the dark night of the soul
求祢引领我穿越灵魂的黑夜
That I may better understand your way
让我更深明白祢的道路
Let me be just and worthy to receive
使我正直配得领受
All the blessings of the lord into my life
主赐生命的诸般恩惠
Give me my rapture today
赐我今日狂喜乐
Give me my rapture today
赐我今日狂喜乐
Fill me up from your loving cup
以祢爱杯满溢我
Give me my rapture today
赐我今日狂喜乐
Let me purify my thoughts and words and deeds
让我净化思想、言语与行为
That I may be a vehicle for thee
愿我能成为你的器皿
Let me hold to the truth in the darkest hour
让我在最黑暗的时刻坚守真理
Let me sing to the glory of the lord
让我歌颂主的荣耀
Give me my rapture today
赐我今日狂喜乐
Give me my rapture today
赐我今日狂喜乐
Give me my rapture today
赐我今日狂喜乐
Give me my rapture today
赐我今日狂喜乐