Pale Rider - Field Report

Pale Rider - Field Report
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a pale horse outside my door
门外有一匹苍白的马
In my dream where my dream horse usually goes
在我梦中，它常去的地方
It told me its name it's the same as yours
它告诉我它的名字，和你一样
I've been so worried about you
我一直为你感到担忧
'Cause there's something inside that's been clouding your head
因为有什么东西在你脑海中萦绕
Like a mother who ain't expecting to be soon again
像一位母亲，未曾预料会再次经历
But the thing inside you is not your kin
但你心中的东西并非你的亲人
It's a ghost you let keep haunting
那是你放任它继续徘徊的幽灵
And I don't know that I can be
我不知道我能否成为
Your place to go or what you need
你的依靠或你所需
And I don't know that I can be
我不知道我能否成为
Your place to go or what you need
你的依靠或你所需
Now the next thing I know I'm on your back
转眼间我已骑在你背上
With a suitcase full of the wrong things packed
带着装满错误物品的行李箱
We're out looking for your family but doubling back
我们外出寻找你的家人却不断折返
To every bar we chose to pass on
经过每一间我们选择避开的酒吧
Now your pants are on crooked and you're screaming at the wind
此刻你衣衫不整 对着狂风怒吼
We're shooting off flare guns in memory of the kid
我们燃起信号弹 纪念那个孩子
His birthday was yesterday he would have been six
昨天是他的生日 他本该六岁了
Oh my god I am so sorry
天啊 我真的很抱歉
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
Your place to go or what you need
你的依靠或你所需
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
Your place to go or what you need
你的依靠或你所需
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know that I can be
我不知道我能否成为
I don't know
我不知道
There's a pale horse outside my door
门外有一匹苍白的马
In my dream where my dream horse usually goes
在我梦中，它常去的地方
Told me its name it's the same as yours
它告诉我它的名字，和你的名字一样