Don’t Worry Baby - Rivers Cuomo

Don't Worry Baby - Rivers Cuomo (瑞弗斯·柯摩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's been building up inside of me
这份不安在我心底不断滋长
For oh I don't know how long
已经持续了不知多久
I don't know why
不知缘由
But I keep thinking
但我总忍不住想着
Something's bound to go wrong
坏事终将降临
But she looks in my eyes
直到她凝视我的双眼
And makes me realize
让我恍然醒悟
And she says don't worry baby
她轻声安慰别担心 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Everything will turn out alright
一切终会雨过天晴
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
I guess I should've kept my mouth shut
早知该将心事缄藏心底
When I started to brag about my car
当我开始炫耀我的爱车
But I can't back down now
但此刻已无路可退
Because I pushed the other guys too far
因为我已把对手逼入绝境
She makes me come alive
她让我重获新生
And makes me want to drive
让我渴望驰骋
When she says don't worry baby
当她轻语别担心宝贝
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Everything will turn out alright
一切终会雨过天晴
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
She told me baby when you race today
她对我说 当你今日驰骋赛场
Just take along my love with you
请将我的爱意随身携带
And if you knew how much I love you
若你知晓我有多爱你
Baby nothing could go wrong with you
亲爱的 万事皆会顺遂
Oh what she does to me
她让我神魂颠倒
When she makes love to me
当她与我缠绵缱绻
And she says don't worry baby
她轻声安慰别担心 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Everything will turn out alright
一切终会雨过天晴
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的
Don't worry baby
别忧虑 亲爱的