My Day Is Coming - Rivers Cuomo

My Day Is Coming - Rivers Cuomo (瑞弗斯·柯摩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rivers Cuom

Sometimes I lose my pride
有时我会失去骄傲
And leave my best behind
将最好的自己抛在脑后
And everybody has a good laugh
每个人都开怀大笑
But still I understand
但我依然明白
The chances in my hand
我手中的机会
Someday I'm going to make 'em believe
总有一天我会让他们相信
So people all around
所以周围的人们
Let me hear you lay it down
让我听到你的决心
This is all the hope I have
这是我所有的希望
My day is comin'
我的日子终将到来
My day is comin'
我的日子终将到来
My day is comin'
我的日子终将到来
It's comin' up someday
它终将在某一天到来
It ain't too far from now
它离现在并不遥远
I'm gonna work it out
我会努力实现它
Today is better than yesterday
今天比昨天更美好
My shining star will rise
我的希望之星将升起
And lead me to the prize
引领我走向目标
The best of times are on the way
最好的时光就在前方
So people all around
所以周围的人们
Let me hear you lay it down
让我听到你的决心
This is all the hope I have
这是我所有的希望
My day is comin'
我的日子终将到来
It's comin' someday
它终有一天会到来
My day is comin'
我的日子终将到来
It might be today
也许就在今天
My day is comin'
我的日子终将到来
It's comin' up someday
它终将在某一天到来
When I get the things I want to have
当我得到我渴望的一切
Will I look back
我会回首往事吗
On the critics
面对那些批评者
Will I say that they were stupid
我会说他们愚蠢
That they underestimated me all along
他们一直低估了我
Landon Donovan
兰登·多诺万
DaMarcus Beasley
达马库斯·比斯利
Freddy Adu
弗雷迪·阿杜
Clint Dempsey
克林特·邓普西
Oguchi Onyewu
奥古奇·奥涅乌
Bobby Convey

Eddie Johnson

Steve Cherundolo

Brian Ching

Carlos Bocanegra

Jimmy Conrad

Pat Noonan

Let me hear you say
让我听到你的声音
My day is comin'
我的日子终将到来
It's comin' someday
它终有一天会到来
My day is comin'
我的日子终将到来
It might be today
也许就在今天
My day is comin'
我的日子终将到来
It's comin' up someday
它终将在某一天到来
My day is comin'
我的日子终将到来
It's comin' up someday
它终将在某一天到来