Weather In Me - Lovebugs

Weather In Me - Lovebugs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm drifting back home
我漂泊着回到家乡
On the streets of my town
走在家乡的街道上
And nobody knows me
无人认识我
'Cause nobody knows you
因为无人理解你
When you're feeling down
当你心情低落时
It's been such a beautiful sight
曾经的美好景象
But nothing ever turns out alright
但一切从未如愿以偿
I'm walking alone
我独自前行
On my way to your heart
走向你的心
Yeah nobody loves me
是的，没有人爱我
'Cause nobody loves you
因为没有人爱你
When you're falling apart
当你支离破碎时
It's been such a wonderful high
那曾是如此美妙的高潮
I almost believed I could fly
我几乎相信自己能飞翔
But the weather out here is the weather in me
但外面的天气正如我内心的阴霾
It's been raining since I don't know when
雨已经下了很久 不知从何时开始
Summer once left me and never came back
夏天曾离我而去 再也没回来
It seems such a long time since then
从那以后 仿佛过了很久
The weather out here is the weather in me
外面的天气 正如我内心的阴霾
And it's getting much colder each day
每一天都变得更加寒冷
The season has changed and it all turns to grey
季节已变 一切都化为灰暗
Don't you know this is the end of the show
你难道不知道 这是故事的终结吗
Good night all you angels
晚安，所有的天使们
Let me weep in your arms
让我在你们的怀抱中哭泣
No more hurries no more worries
不再匆忙，不再忧虑
And no false alarms
也没有虚假的警报
It's been such a beautiful sight
曾经的美好景象
But nothing ever turns out alright
但一切从未如愿以偿
'Cause the weather out here is the weather in me
因为外面的天气就是我内心的写照
It's been raining since I don't know when
雨已经下了很久 不知从何时开始
Summer once left me and never came back
夏天曾离我而去 再也没回来
It seems such a long time since then
从那以后 仿佛过了很久
The weather out here is the weather in me
外面的天气 正如我内心的阴霾
And it's getting much colder each day
每一天都变得更加寒冷
The season has changed and it all turns to grey
季节已变 一切都化为灰暗
Don't you know this is the end of the show
你难道不知道 这是故事的终结吗
It's the end of the show
这是演出的终结