The Beloved’s Cry - Orphaned Land

The Beloved's Cry - Orphaned Land
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My heart flies on her wings
我的心随她的羽翼飘零
Now I'm crying the moon so red
血色月光下 我泪眼滂沱
Tomorrow shall be yet another hell
明日不过是另一重炼狱
To the sun (the) sky's soul is fed
向烈日献祭 苍穹的魂魄
Blows pass me
寒风掠过我
(I'm) down them I do not feel
沉沦其中 麻木不觉
Anything except the shadow is real
唯有阴影真实可触
Why did she do it Why did she die
为何她如此决绝 为何她选择离去
How could she leave without saying goodbye
怎能不告而别 留我独守空寂
She has proven my life to be just a lie
她让我的生命沦为虚妄谎言
When sea waves crush they hit me hard
当惊涛拍岸 重重击打我心
But I do not feel them
却已麻木不觉痛楚
And then reality is no more real to me
现实于我 恍若隔世幻影
I ask myself should I end it now
我质问自己 是否该就此终结
And join her at last
最终与她 彼岸重逢
I miss the cold embrace of lust
我怀念欲望的冰冷拥抱
There's nothing left just a dust
如今只剩尘埃飘摇
When sea waves crush they hit me hard
当惊涛拍岸 重重击打我心
But I do not feel them
却已麻木不觉痛楚
And then reality is no more real to me
现实于我 恍若隔世幻影
I ask myself should I end it now
我质问自己 是否该就此终结
And join her at last
最终与她 彼岸重逢
I miss the cold embrace of lust
我怀念欲望的冰冷拥抱
There's nothing left just a dust
如今只剩尘埃飘摇
There's nothing left just a dust
如今只剩尘埃飘摇
Nothing is left from my dearest love
至爱已逝 徒留虚无缥缈
There's nothing left just a dust
如今只剩尘埃飘摇
There's nothing left just a dust
如今只剩尘埃飘摇
When sea waves crush they hit me hard
当惊涛拍岸 重重击打我心
But I do not feel them
却已麻木不觉痛楚
And then reality is no more real to me
现实于我 恍若隔世幻影
I ask myself should I end it now
我质问自己 是否该就此终结
And join her at last
最终与她 彼岸重逢
I miss the cold embrace of lust
我怀念欲望的冰冷拥抱
There's nothing left just a dust
如今只剩尘埃飘摇