Leave a Little Light On - Status Quo

Leave a Little Light On - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Remember back when you were young
记得年少时光
Your mother said "that's quite enough"
母亲轻语"该睡了"
So sleep tight don't let the bedbugs bite
道声晚安 别让臭虫咬
Goodnight my child
睡吧我的宝贝
You didn't know true or false
你分不清真假虚实
The star is heard when the darkness falls
黑夜降临星星会说话
And under your door creatures would squeeze
门缝下总有怪物爬行
And you always had to shout "Mama please "
你总喊着"妈妈求求你"
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
So in love couldn't ask for more
沉醉爱河 别无所求
A hungry romance hey you know the score
饥渴的浪漫 你我心知肚明
It was destiny we had to meet
命中注定 我们终将相遇
And I could hardly walk for one whole week
整整一周 我欢喜得步履蹒跚
Coming up she looked outta town
她款款而来 带着异乡的风尘
Miles from nowhere broken down
迷失荒野 抛锚停驻
In the wind and rain lost without a clue
风雨中茫然无措
Searching for a phone so I could tell her too
寻找电话 只为告诉她
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
When I get old it's time to go
当我垂垂老去 行将就木
What body and ailments
拖着病痛缠身的身躯
Still playing shows
仍在人生舞台上演
I'll be safe and sound for eternity
我将安然无恙 直到永恒
So Mr God when you're ready for me
所以上帝啊 当你准备好迎接我时
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯
Leave a little light on
请为我留一盏微光
A little light on
一盏小小的灯
Leave a little light on for me
请为我留一盏温暖的灯