Boom Boom - The Stranglers

Boom Boom - The Stranglers
以下歌词翻译由微信翻译提供
I've seen them come and
我看见他们来了
I've seen them go
我看着他们离去
The string of life plays out that way
生命之弦就这样结束了
There have been times when
有时候
I've let you know
我让你知道
I'm not attracted to you today
今天我对你没有兴趣
No way uh uh boom boom
没门砰砰
There's a joke in there somewhere
这是一个笑话
That's meant for you
这是为你准备的
Troubled thoughts race around my mind
我思绪万千
Some of the blackest you can find
你能找到的最黑暗的人
And like the days that go before
就像从前一样
We're not connected anymore
我们之间已经没有联系了
For sure no not now boom boom
毫无疑问现在不行
And you dirty little secret is all yours to play
你肮脏的小秘密就由你来泄露吧
I won't give you away
我不会放弃你
It's all yours to play
一切都由你来决定
I won't give you away
我不会放弃你
Boom boom boom boom
砰砰
We'll surely turn a corner soon
我们很快就会有转机
And move the grey to black and white
把灰色变成黑白色
Just like the phases of the moon
就像月亮的圆缺
Just like the rain will catch the light
就像雨滴会带来光芒
You're not mine boom boom
你不属于我
'Cos you can't reject the things they take away today
因为你无法拒绝他们今天夺走的一切
The things they take away
他们夺走的一切
You can't reject the things
你无法拒绝
The things they take away boom boom
他们夺走的一切轰轰烈烈
Boom boom boom boom
砰砰
Boom boom
砰砰
砰