Heaven’s Falling - Mark Owen

Heaven's Falling - Mark Owen

Don't want your love
不想要你的爱
What's yours is yours
你的就是你的
Don't want a big end
不想要大结局
Could have it over
可以让它结束吗
Don't leave me anything
什么都别留给我
Don't need your books
我不要你的书
No taking sides
不用表明立场
You've got your body in the lead
你已经让自己的身体领先
You've got your head on
你已经让自己的大脑思考
That's the way it is
事情就是这样
There's a box of wonder
这是一个充满奇幻的匣子
Calling me
打给我
Through my window
通过我的窗子
Through my window
通过我的窗子
There's nothing here
这里没有什么
For you to see
给你看的
Still feeling your halo
依然感觉到你的光环
Feeling your halo
感觉到你的光环
Honey I see your light
亲爱的 我看见了你的光芒
Now the heaven's falling
现在天都塌了下来
Around us
在我们周围
Heaven's falling around us
天在我们周围塌了下来
Gotta get up
要站起来
And get away sometimes
必要时还得逃走
Honey I see your light
亲爱的 我看见了你的光芒
Now the heaven's falling
现在天都塌了下来
Around us
在我们周围
Heaven's falling around us
天在我们周围塌了下来
Gotta get up
要站起来
And get away sometimes
必要时还得逃走
I'll never give you what you want
我从来没给过你你想要的
I'll give you everything you need
我会给予你一切你需要的
I'll put your body in a song
我会把你放进一首歌
And I know
我知道
What is gonna carry you away
什么能让你着迷
Know that's the case
那就是事实
All angels fly
所有的天使都飞走
You know
你知道
You're never coming down
你永远不会降落
You know you're never
你知道你永不会
Gonna come back here again
再回来这里
I'm looking in your eye
我凝视你的双眼
You're here but you're not
你人虽在这里心却没有
You say you're always happy
你说你永远都那么开心
And you're smiling a lot
你常常微笑
But do you really care
但你真的在意吗？
Do you feel anything
你真的有感觉吗？
Yea

There's a lightning strike
天空划过一道惊雷
And it loves again
它们又相爱了
Still feeling your halo
依然感觉到你的光环
You gotta get up
你一定要振作起来
And get away sometimes
必要时还得逃走
Honey I see your light
亲爱的 我看见了你的光芒
Now the heaven's falling
现在天都塌了下来
Around us
在我们周围
Heaven's falling around us
天在我们周围塌了下来
Gotta get up
要站起来
And get away sometimes
必要时还得逃走
Honey I see your light
亲爱的 我看见了你的光芒
Now the heaven's falling
现在天都塌了下来
Around us
在我们周围
Heaven's falling around us
天在我们周围塌了下来
Gotta get up
要站起来
And get away sometimes
必要时还得逃走
So turn on your TV
打开你的电视
You wanted to see the world
你一直想看看这世界
You're laughing pretty
你笑起来的样子很美
You never have to leave yourself
你永远无需离开自己
I'm next who by that house
我是下一个房客 在那房子附近
And speaking backing for less
回应的话也变少
Feeling em
感受他们
Blast in their living rooms
在客厅里爆炸
Blessed with that living tune
存活的曲调也受保佑
Hundred fifties
数百 数五十
I ain't know bout the white street
我不了解那条白色的街道
Higher beings summoning the iris
高大的建筑围绕着鸢尾花
On the green whole place
在整片绿色的地上
We're running and arriving
我们奔跑着到达了
At the same old place
在老地方
Gotta get up
要站起来
And get away sometimes
必要时还得逃走
I'm lookin in your eye
我注视着你的双眼
You're here but you're not
你人虽在这里心却没有
You say you're always happy
你说你永远都那么开心
And you're smiling a lot
你常常微笑
But do you really care
但你真的在意吗？
Do you feel anything yea
你有任何感觉吗？
Honey I see your light
亲爱的 我看见了你的光芒
Now the heaven's falling
现在天都塌了下来
Around us
在我们周围
Heaven's falling around us
天在我们周围塌了下来
Gotta get up
要站起来
And get away sometimes
必要时还得逃走
Honey I see your light
亲爱的 我看见了你的光芒
Now the heaven's falling
现在天都塌了下来
Around us
在我们周围
Heaven's falling around us
天在我们周围塌了下来
Gotta get up
要站起来
And get away sometimes
必要时还得逃走
You're lost but powerless
你迷路了 无能为力
Really the weakness normal strength
脆弱至极
Think you already had power
以为你已经有了力量
You wouldn't need it again
就不再需要它了
Kinda sure the common record
确信一般的记录
It was made for self defense
是用来做自我防御的
Is it reality and greed
这是事实吗 贪婪
The true nature of men
是人类的天性吗？
I think our minds disengage
我认为我们的思维脱节了
From the tide to the waves
从潮水到海浪
Too high up cause
太高 因为
We're wired to be tied to the waves
我们被缠绕在海浪上
Means light comes and saves
意味着当光明来临
For my mind up on the stage
拯救了我的心灵
In the city where we're born
在我们出生的城市里
The stride over gray
在那阴霾中昂首阔步