The Underground Man - Desaparecidos

The Underground Man - Desaparecidos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were calling out from the underground
你曾在地底深处发出呐喊
You had lots of big ideas but no one can hear them now
满怀抱负却无人倾听
They riddled you with guilt
他们用愧疚将你击穿
They tempted you with wealth
以财富为饵引诱你沉沦
They twisted all your words
肆意扭曲你的言语
They made you hate yourself
让你开始憎恶自己
So now you do your schtick a loyal patriot
如今你扮演着忠诚的爱国者
And you toe the party line even though it makes you sick
强忍恶心恪守党派路线
They gave you talking points
他们给你灌输标准说辞
They taught you double-speak
教会你模棱两可的话术
They forced you into war
以软弱为名
By saying you were weak
将你推入战争泥潭
They signed your checks till they had you in the bag
用支票收买直到你沦为囊中物
They scared you blind then draped you in a flag
用恐惧蒙蔽你的双眼 再为你披上国旗
Made you a man at ft bragg
在布拉格堡把你锻造成"真正的男人"
You'll do good business as an apologist
作为体制辩护士 你将如鱼得水
If you exaggerate their facts if you perpetuate their myths
若你夸大事实 若你延续谎言
They made activism trite
他们将抗争变得廉价
They made honor optional
他们将荣誉变成选项
They made propaganda news
他们将宣传包装成新闻
They made science radical
他们将科学妖魔化
They pulled your teeth till you smiled and agreed
拔光你的牙齿直到你微笑臣服
They slit you throat and buried you at sea
割开你的喉咙将你沉入海底
All for the land of the free
全为了这片自由之地