Brave Awakening - Rumer

Brave Awakening - Rumer

Mother I fear for the laddies
妈妈 我担心那些女士们
There ain't much more coal to go down to
用来烧的煤剩下不多了
There ain't much more soul to get round to
用来思考的精力不多了
Not anymore
再也不多了
Mother I fear for the laddies
妈妈 我听到那些女士们
Ain't much more soul to get round to
没有更多的经历去思考
Lessening of companies that are finding
减少的同伴被发现
Things to bind to it anymore
事情不再盲目
I'd hate to just realize why
我讨厌只知道原因
That company's getting so shy
如此害羞的交际
The bairns don't have get togethers
小孩不需聚在一起
'Round here not anymore
不再原地打转
It's happening all over the city
发生在各个城市
Talking 'bout going on down to
谈论平息下来
The town where the money's just bound to
镇上肯定钱多
Surely just ease the door
当然只是打开了门
They're telling their sisters of why
他们告诉姐妹原因
Feelings that pass them close by
经过他们身边很近
All that they seek is what they're wanting to keep
他们一直寻找想要的事物
And it's glistening right there in their eyes
他们的眼睛闪闪发光
Oh mother I fear for the laddies
妈妈我害怕那些女人
Father says no one goes down to
父亲说 谁也不会沉沦
The face of some mine no boy of mines
我没有男朋友
Gonna be bound to anymore
一定是这样
The future's a brave new awakening
未来是勇敢的新觉醒
Have to no more go back down to
不再退回去
Bowels of this earth that will take you
我会带你到地球里
Away from home and more
离开家乡
Home home home
家乡
Working in a coal mine
在一个煤矿工作