Alcatraz - Leon Russell

Alcatraz - Leon Russell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now lay me down on market street
现在让我躺在市场街
I'm begging for some spare change
我乞求着一些零钱
A coast guard ship has been lookin' for me
海岸警卫队的船一直在寻找我
And I might have to change my name
我可能不得不改名换姓
Here comes Uncle Sam again
山姆大叔又来了
With the same old bag of beans
带着那袋老旧的豆子
The local chief's on the radio
当地的酋长在广播里
He's got some hungry mouths to feed
他有些饥饿的嘴巴要喂饱
Goin' back to Alcatraz
回到阿尔卡特拉斯
Lay me back down here on the highway
让我躺在这条高速公路上
One hundred and one ways to go
有一百零一种方式前行
Solitary is so confinin'
孤独是如此令人窒息
To the legend of Geronimo
对于杰罗尼莫的传说
Oh I know I could bring the rain
哦，我知道我能带来雨水
I used to dance for ABC
我曾为ABC跳舞
And all the braves down on death row
以及所有在死囚牢房中的勇士们
Are pretending to be free
假装自由自在
Back home in Alcatraz
回到家乡Alcatraz
In the land of the great white father
在这伟大白人的土地上
My American blood runs cold
我的美国血液变得冰冷
I left my home in Oklahoma
我离开了俄克拉荷马的家
To the Everglades I go
前往Everglades
It's just the wings on the silver cars
只是银色汽车上的翅膀
And I'm allowed to plow a field
而我被允许耕种田地
It's not the life for a nineteen seventy
这不是1970年印第安男孩该过的生活
Indian boy to do
他不适合这样的日子
Goin' back to Alcatraz
回到阿尔卡特拉斯
Lay me down on market street
让我躺在市场街上
I'm begging for some spare change
我乞求着一些零钱
A coast guard ship has been lookin' for me
海岸警卫队的船一直在寻找我
And I might have to change my name
我可能不得不改名换姓
Here comes Uncle Sam again
山姆大叔又来了
With the same old bag of beans
带着那袋老旧的豆子
Local chief's on the radio
当地酋长在广播里
He's got some hungry mouths to feed
他有些饥饿的嘴巴要喂饱
Goin' back to Alcatraz
回到阿尔卡特拉斯