Lord Protect My Child - Susan Tedeschi

For his age he's wise he's got his mother's eyes
在他这个年纪他很聪明他的眼睛像他母亲
There's gladness in his heart
他的心中充满喜悦
He's young and he's wild
他年轻又狂野
My only prayer is if I can't be there
我唯一的愿望就是如果我无法陪伴你
Lord oh Lord protect my child
上帝啊上帝啊保护我的孩子
As his youth now unfolds he is centuries old
当他青春洋溢时他已经好几个世纪了
Just to see him at play oh it makes me smile
看着他嬉戏打闹让我喜笑颜开
No matter what happens to me
不管我会发生什么
No matter what my destiny
无论我的命运如何
Lord oh Lord protect my child
上帝啊上帝啊保护我的孩子
While the whole world is asleep
当全世界都沉睡时
You can look at it and weep
你可以看着流泪
Few things you find are worthwhile
你发现有价值的东西很少
And though I don't ask for much
虽然我的要求不多
No material things to touch
无法触碰任何物质上的东西
Lord oh Lord protect my child
上帝啊上帝啊保护我的孩子
He's young and on fire full of hope and desire
他年轻有为充满希望充满渴望
In a world that's been raped raped and defiled

If I fall along the way and can't see another day
如果我一蹶不振再也看不到希望
Lord oh Lord protect my child
上帝啊上帝啊保护我的孩子
Lord oh Lord protect my child
上帝啊上帝啊保护我的孩子
There'll be a time I hear tell
总有一天我会听到别人说
When all will be well
一切都会好起来的
When God and man will be reconciled
当上帝与人类重归于好
But 'til men lose their chains
直到人们失去枷锁
And righteousness reigns
正义主宰一切
Lord oh Lord protect my child
上帝啊上帝啊保护我的孩子
Oh yes Lord protect my child
上帝啊保护我的孩子
Oh Lord protect my child
上帝啊保护我的孩子