I’m A Beautiful Guy - Frank Zappa

I'm A Beautiful Guy - Frank Zappa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a beautiful guy
我是个帅气的家伙
And you have just walked by
而你刚刚走过
And I have gave you the eye
我向你抛了个眼神
But you pretend to be shy
你却假装害羞
But I'm a beautiful guy
但我可是个帅气的家伙
(You know what I mean You know whatI mean )
（你懂的 你懂的）
So I want to know why why why
所以我想知道为什么 为什么 为什么
You make me cry cry cry
你让我哭泣 哭泣 哭泣
'Cause you wanna try try try
因为你想尝试 尝试 尝试
Some stupid game on me
在我身上玩些愚蠢的游戏
They're drinking lighter
他们喝着清淡的饮料
They're full of water
他们喝的是水
I hear them say: "Let's jog ''
我听到他们说：“我们去慢跑吧”
They're playing tennis
他们在打网球
Their butts are tighter
他们的臀部更紧实
What could be whiter
还有什么能比这更纯洁
Hey

Your atheletic approach has a lot of appeal
你那运动风范真是魅力十足
The girl is responding to your little deal
女孩对你的小小把戏有所回应
She's modern 'n empty 'n totally vain
她现代、空虚、完全虚荣
But beauty of course can feel no pain
但美丽当然感觉不到痛苦