9 - WILLOW

9 - WILLOW (维罗·史密斯)/SZA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Breathing is easier under water
在水下呼吸似乎更加轻松
I can see the sky from here
从这里我能看见天空
Please remember all you've taught her
请记住你教会她的一切
I can see God from here
从这里我能看见神明
If only I could stay
如果我能留下
If only I could stay for you
如果我能为你留下
I would try
我会努力尝试
If only I could wait
如果我能等待
If only I could wait for you
若我能为你等待
I would fly
我愿飞翔
If only I could stay
如果我能留下
If only I could pray
若我能祈祷
If only I could wait
如果我能等待
If only you could stay
若你能留下
Up up in your zone
在你的世界里
Yes you're all alone
是的，你独自一人
Yes I'm all alone
是的 我独自一人
Not negative just different
并非消极 只是不同
You wanna have lunch
你想共进午餐
And I wanna have a picnic
而我想来一场野餐
You wanna go out
你想外出
I wanna just fly all night
我只想整夜飞翔
'Cause baby you got me tired up in this
因为宝贝 你让我困在这段关系中
Loving it's tough 'cause I want to help you
爱是如此艰难 因为我想要帮助你
But you keep being so afraid afraid
但你总是如此害怕 害怕
If only I could stay
如果我能留下
If only you could stay
若你能留下
Up up in your zone
在你的世界里
Yes you're all alone
是的 你独自一人
Yes I'm all alone
是的 我独自一人
Getting in the car we cruisin'
我们上车 漫无目的地行驶
Going down the pch
沿着海岸公路前行
I'm going to get a smoothie
我要去买杯冰沙
Never had a problem
从未有过问题
But I know that you gon' do this
但我知道你会这么做
'Cause you're the smoothest
因为你是最圆滑的
Blues is the emotion that I'm feeling
忧郁是我此刻的感受
Apology's an option let me hear it
道歉是一种选择 让我听听
What took you so long to finish your storm
你为何花了这么久才平息风暴
Not negative
并非消极
Just different
只是不同
You wanna go out I wanna finish living
你想外出 而我想结束生活
You wanna get up
你想起身
When I could just lay all day with you
而我却只想整天与你依偎
I could just stay all day with you
我愿整天与你停留
Hey baby you're sack of potatoes
嘿宝贝 你像一袋土豆
We could grow eyes for later moments to savor
我们可以为未来的美好时刻培养默契
We made we made we made ours ours
我们创造了 我们创造了 我们创造了属于我们的
I can't stop stop
我无法停止 无法停止
You've gone away away away
你已经离去 离去 离去
I don't play wanna no more
我不想再玩了
I'm not a kid no more
我不再是个孩子了
I've did some things that you can see
我做了一些你可以看到的事
That I've been gone away
证明我已经离开
That I have room to be whom I want to be
我有空间成为我想成为的人
And you don't even talk to me
而你甚至不愿与我交谈
It's three
已是三点
It's three
已是三点
It's me
是我
It's more
是更多
It's jay
是杰
It's all these days
这些日子
My days are numbered
我的时光有限
You can come through
你可以来陪我