In Love With The Girl - Luke Bryan

It feels like I woke up one mornin'
仿佛某天清晨突然醒来
And it all changed without warnin'
一切在毫无预兆中改变
I don't know how our paths crossed
不知我们如何相遇
But all I know is I've been lost
只知我早已迷失方向
Now it's hard to think
如今难以想象
That we were ever strangers
我们曾形同陌路
Was it the wine or the moonlight glow
是美酒作祟还是月色太美
Or the way we were dancin on that old dirt road
抑或那条乡间小路上的共舞
Was it the sweet song she was singin'
是她哼唱的甜美旋律
Or the way it all happened without even thinkin'
还是这一切来得如此不经意
I've been on the edge I've been on the brink
我曾徘徊在悬崖边缘
But I don't think I've ever been this far
却从未如此深陷其中
So yes I whoa yes I yes I'm in love with the girl
是的 没错 我深深爱上了这个女孩
I talk about bein' caught off guard
说起这猝不及防的心动
Talk about an old boy fallin' hard
说起这个男孩的深深沦陷
Think about a few weeks flyin' by
转眼间数周已悄然流逝
And talk about losin' track of time
我们聊到忘记了时间流逝
Now I'm countin' every second until I see her
现在我数着每一秒等待与她重逢
Was it the wine or the moonlight glow
是美酒作祟还是月色太美
Or the way we were dancin on that old dirt road
抑或那条乡间小路上的共舞
Was it the sweet song she was singin'
是她哼唱的甜美旋律
Or the way it all happened without even thinkin'
还是这一切来得如此不经意
I've been on the edge I've been on the brink
我曾徘徊在悬崖边缘
But I don't think I've ever been this far
却从未如此深陷其中
So yes I whoa yes I yes I'm in love with the girl
是的 没错 我深深爱上了这个女孩
I was cool with hangin around
曾经我只是随意游荡
Now I got plans bigger than this town
如今却有了超越这座小镇的梦想
Sayin things I ain't never said
说着从未说过的话语
And bein with her ever chance I get
抓住每个与她相处的机会
Heard the old man say son when you know
听老人说过 当你明白时
Hold on tight and don't let go
就要紧紧抓住别放手
So yes I whoa yes I yes I'm in love with the girl
是的 没错 我深深爱上了这个女孩