Seraphina - Kashmir

Seraphina - Kashmir
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Henrik Lindstrand/Kasper Eistrup/Asger Engholm Techau

I found it along the sidewalk last night
昨夜在人行道上我发现了它
A coffin made of ivory
一个象牙制成的棺材
With it's lid pushed aside
棺盖被推在一旁
As I was getting closer looking down
当我走近低头细看
Covered up in purple plastic balls
覆盖着紫色的塑料球
It was you that I found
我发现那竟是你
Before I had a chance to
在我还未有机会
Reach down and give my hand to you
伸手去牵你之前
Like a champagne cork you got up
你像香槟塞般弹起
And disappeared
然后消失不见
Oh Seraphina here is peace to your soul
哦 Seraphina 愿你的灵魂安息
A light year gone
一光年已逝
But not letting go
但我仍不愿放手
Then I was at your funeral
那时我在你的葬礼上
With my best friend
与我最好的朋友
At a dive bar in your neighborhood
在你家附近的小酒吧里
Where all good things gone to an end
所有美好的事物都已终结
You told me over and over again
你一遍又一遍地告诉我
That it might be hard to understand
这可能很难理解
Don't mourn the dead but celebrate
不要哀悼逝者，而要庆祝
The lives they gave
他们赋予的生命
Isn't it a shame that we have to go away
我们不得不离开，这是多么遗憾
When there still so much that we never got to say
还有那么多话我们从未说出口
Wouldn't it be nice if we could continue
若我们能继续前行，那该多好
To the end of the universe and beyond
直到宇宙的尽头，甚至更远
Oh Seraphina here is peace to your soul
哦 Seraphina 愿你的灵魂安息
A light year gone
一光年已逝
But not letting go
但我仍不愿放手
Put that shuttle in reverse
让时光倒流
Oh seraphina here is peace to your soul
哦，Seraphina，愿你的灵魂安息
A light year gone
一光年已逝
But not letting go
但我仍不愿放手