A Little More(Explicit) - mgk

A Little More (Explicit) - mgk/Victoria Monét

I screamed at the top of my lungs
我歇斯底里地尖叫着
But my voice couldn't save this home
但我的声音无法拯救这个家
You're proud of the guns you hold
你为你手上握着的枪杆感到骄傲
What's left now
如今还剩什么
Where can we go
我们能去哪里
I had a dream that the world changed
我做梦梦见这个世界变了
And for a minute there was no pain
这是个没有痛苦的世界
Instead of presidents and old sayings
也没有总统和古话训诫
I heard lyrics from Kurt Cobain
转而代之的是科特·柯本的歌词
Then I wake up to see the world's ill
然后我醒了 看着这个病态的世界
Oceans tainted from the oil spills
各大洋因为石油泄漏而受到污染
How many kids have these wars killed
这些战争到底摧毁了多少个家庭
How many families can't afford bills
又有多少个家庭付不起账单
I wish I could let the world know
我希望我可以让全世界都知道
That it's okay to let the pain show
向大家展示下我们的痛苦并没有什么大不了的
And even though times seem bad
即使现在时机不合
It always rains before the rainbow
但大雨过后总见彩虹
I screamed at the top of my lungs
我歇斯底里地尖叫着
But my voice couldn't save this home
但我的声音无法拯救这个家
You're proud of the guns you hold
你为你手上握着的枪杆感到骄傲
What's left now
如今还剩有什么
Where can we go
我们能去哪里
I think
我认为
We all need a little more love
我们全部人都需要多一点的关爱
I think
我认为
We all need a little more love
我们全部人都需要多一点的关爱
We just need
我们只是需要
A little more love
多一点的关爱而已
The world needs
这个世界需要
A little more love
多一点关爱
In my hood money equals power
在我的世界观里 金钱就等同于力量
And in the world money controls everything we believe in
而且在我生存的世界 金钱控制着我们相信的一切
I can see we're in our darkest hour
我知道我们正处在最黑暗的时期
Cause it feels like the government just as crooked as the police
因为政府官员与警察都蛇鼠一窝 歪曲腐败
I spent the weekend catchin' up on the news
我在周末听到一则新闻
A girl committed suicide after she was bullied at school
一位小女孩在学校被欺负之后便自行了断了
Cause some dudes told her she wasn't cool
因为学校有些家伙说她并不正常
But you would rather gossip about a famous person breaking the rules
但你们却宁愿八卦哪位名人违反了什么法律也不愿关注这件事
I'm confused tell me is my life's price worth the jewels
我迷茫了 告诉我 我生命的价值抵不抵得过那些金银珠宝
They told me fight night I'm supposed to lose
他们告诉我说在拳击之夜我应该会输
Just cause in hindsight they don't like my type
因为他们有后见之明 而我不是他们喜欢的类型
White boy with some rhythm and blues
我是个哼着节奏蓝调的白种人
I screamed at the top of my lungs
我歇斯底里地尖叫着
But my voice couldn't save this home
但我的声音无法拯救这个家
You're proud of the guns you hold
你为你手上握着的枪杆感到骄傲
What's left now
如今还剩有什么
Where can we go
我们能去哪里
I think
我认为
We all need a little more love
我们全部人都需要多一点的关爱
I think
我认为
We all need a little more love
我们全部人都需要多一点的关爱
We just need
我们只是需要
A little more love
多一点的关爱而已
The world needs
这个世界需要
A little more love
多一点关爱
You can give up like they tell you
正如他们对你说的那样 你可以放弃
Stop like they tell you
你可以停下脚步
Be scared to dream for the top like they tell you
你可以因为害怕而不敢梦想攀上顶峰
But I'm tryna tell you f**k what they tell you
但我要告诉你的是 甭管他们对你说的话
I think we uhh
我认为
And in these dark times
我们都处在这个黑暗的时期
As a part of a generation they claim can't be saved
作为这一代人的一份子 不可保留他们说的任何声明
It's important to know
清楚自己并不盲目 要透过我们又蓝又黑的眼眸
We're not blind we see the truth
看清真相
Through blue and dark eyes
这一点非常重要
And I would rather die on my feet
而且如果我不能自由自在地活着
Than live on my knees if I can't live free
我宁死不屈
Right now in the world we just need a little more love
就是此刻 我们的世界需要多一点关爱
A little more love
多一点关爱
A little more love
多一点关爱