Broken - Peter and Kerry

Broken - Peter and Kerry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another statement through another IOU
又一份声明 又是一笔债务
Just one more skeleton she'll need to hide away
又一个秘密 她必须深藏
She's terrified just one more to ignore
她惶恐不安 却只能无视
And she's growing tired of these reminders
她已厌倦这些过往的提醒
And he says “You better keep it together
他说：“你必须振作起来
We said we'd never let the kids go through this ”
我们曾发誓不让孩子经历这些”
It mounts up;
压力不断累积；
It mounts up;
压力不断累积；
She's a broken woman
她是个破碎的女人
Walking round elbows out knuckles locked on her neck and her knees all weak
四处徘徊 手肘外翻 拳头紧握脖子 双膝无力
Those of us walking past all become blind and deaf when she tries to speak
当她试图说话时 我们这些路过的人都变得视而不见 听而不闻
He left a note for her he said the kids were safe
他给她留了张纸条 说孩子们很安全
And although it's modest he said they're settled down
虽然很简陋 但他说他们已经安顿下来了
They don't ask questions they know what is best
他们不问问题 他们知道什么是最好的
It mounts up
压力越来越大
It mounts up;
压力不断累积；
She's a broken woman
她是一个破碎的女人
She's a broken woman
她是一个破碎的女人
She's a broken woman
她是一个破碎的女人
Walking round elbows out knuckles locked on her neck and her knees all weak
四处徘徊 手肘外翻 拳头紧握脖子 双膝无力
Those of us walking past all become blind and deaf when she tries to speak
当她试图说话时 我们这些路过的人都变得视而不见 听而不闻
What little that she has that she carries around tells her what she's missed
她随身携带的寥寥无几的物品 提醒着她失去了什么
But the things that she packed when she left give her life some significance
但当她离开时打包的东西 给了她的生活一些意义
She can't stop for too long what's been done will always follow her
她不能停留太久 过去发生的一切总会如影随形
She can't stop for too long what's been done will always follow her
她不能停留太久 过去发生的一切总会如影随形
Walking round elbows out knuckles locked on her neck and her knees all weak
四处徘徊 手肘外翻 拳头紧握脖子 双膝无力
Those of us walking past all become blind and deaf when she tries to speak
当她试图说话时 我们这些路过的人都变得视而不见 听而不闻
What little that she has that she carries around tells her what she's missed
她随身携带的寥寥无几的物品 提醒着她失去了什么
But the things that she packed when she left give her life some significance
但当她离开时打包的东西 给了她的生活一些意义
Some significance
一些意义
Some significance
一些意义