Lookin’ for Love - Me First And The Gimme Gimmes

Lookin' for Love - Me First And The Gimme Gimmes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I spent a lifetime lookin' for you
我耗尽一生只为寻找你
Single's bars and good time lovers were never true
酒吧里的逢场作戏 从不是真心
Playin' a fools game hopin' to win
像个赌徒般痴心妄想
And tellin' those sweet sweet lies and losin' again
说着甜蜜谎言 却一再输光
Lookin' for love in all the wrong places
在错误的地方寻找爱情
Lookin' for love in too many faces
在太多面容里寻觅真心
Searchin' her eyes lookin' for traces
凝视她的双眼 寻找痕迹
Of what I'm dreamin' of
那是我梦寐以求的身影
Hopin' to find a friend and a lover
期盼寻得知己与挚爱
I'll bless the day I discover
愿有朝一日得遇知音
Another heart
觅得另一颗真心
Lookin' for love
追寻着爱的踪迹
I was alone then no love in site
昔日形单影只 爱意无踪
I did everything I could to get me through the night
竭尽所能熬过漫漫长夜
Don't know where it started or where it might end
不知缘起何处 亦难料终局
I'd turn to a stranger just like a friend
将陌生人视作故交倾诉
Lookin' for love in all the wrong places
在错误的地方寻找爱情
Lookin' for love in too many faces
在太多面容里寻觅真心
Searchin' her eyes lookin' for traces
凝视她的双眼 寻找痕迹
Of what I'm dreamin' of
那是我梦寐以求的身影
Hopin' to find a friend and a lover
期盼寻得知己与挚爱
I'll bless the day I discover
愿有朝一日得遇知音
Another heart
觅得另一颗真心
Lookin' for love
追寻着爱的踪迹