Painted Pony - Beverley Knight

Painted Pony - Beverley Knight
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：knight (wiseman)

How do I get you to see
如何才能让你明白
I know that I hurt you but inside it's killing me
我知道伤害了你 但我的心同样痛彻心扉
I tried to tell you that this love
我曾试图告诉你 这份爱
Needed more than I could give
超出了我能给予的范围
I'd only fail you with the
以我这样的生活方式
Way I live
只会让你失望
I'm just a
我不过是
Painted Pony on a
旋转木马上
Merry-go-round
旋转木马
You can't stop me you can't
你无法让我停下脚步
Slow me down
也无法让我放慢速度
And god I know
天知道我明白
It's hard for you
这对你有多难
But babe you know it
但亲爱的你也知道
Breaks my heart too
这同样让我心碎
'Cuz you know that I'm bound
因为你知道我注定要离开
To just keep going round and round
只能不停地转啊转
And round and round and round
一圈又一圈地旋转
I know that's all for the best
我知道这样对彼此都好
But looking at you
但望着你的眼眸
I feel it less
我的决心渐渐动摇
And less and less
越来越微弱
The strength I need to walk away
转身离开需要勇气
I'm struggling to find
我却始终找不到
Right now it feels so cruel and
此刻这感觉如此残忍
Not so kind
又如此无情
Painted Pony on a
旋转木马上
Merry-go-round
旋转木马
You can't stop me
你无法阻止我
You can't
也无法
Slow me down
也无法让我放慢速度
And god I know
天知道我明白
It's hard for you
这对你有多难
But babe you know it
但亲爱的你也知道
Breaks my heart too
这同样让我心碎
'Cuz you know that I'm bound
因为你知道我注定要离开
To just keep going round and round
只能不停地转啊转
And round and round and round
一圈又一圈地旋转
And round
转啊转
And round
转啊转
I'm just a
我不过是
Painted Pony on a
旋转木马上
Merry-go-round
旋转木马
You can't stop me you can't
你无法让我停下脚步
Slow me down
也无法让我放慢速度
And god I know it's hard for you
天知道我明白你的痛苦
But babe you know it
但亲爱的你也知道
Breaks my heart too
这同样让我心碎
'Cuz you know that I'm bound
因为你知道我注定要离开
To just keep going round and round
只能不停地转啊转
And round and round and round
一圈又一圈地旋转
And round
转啊转
And round
转啊转
And round and round
转啊转 转啊转
And round and round and round
一圈又一圈地旋转
Yes I do
是的 我就是这样
And I can't stop up on
我无法停下脚步
That it breaks my heart
这让我心碎不已
It too
你也一样
Yes I do
是的 我就是这样