Polar Bear - 天野月

Polar Bear - 天野月 (あまの つき)

詞：天野月子

曲：天野月子

My shoes are made by a polar bear
我的鞋子是用北极熊做的
Suddenly his store's closed
突然他的商店关闭了
Even if i've knocked the door
尽管我敲了门
Rung the chime
按了门铃
I'm waiting for you on the ice field
我在冰上等你
My shoes are made by a polar bear
我的鞋子是用北极熊做的
Where you've gone alone
你一个人去哪了
The snow is still falling
雪还在下着
And fading your footprints
盖上了你的脚印
How can i find a way
我该怎么寻找一个方式
Your big the tip
你的大熊掌
Of fingers had a lot of funny magic
爪子有很多魔力
You had worked on
你必须工作
The piece of mine's for
对于我的代价是
I'll be able to walk alone
我可以独立行走
You and i've not taken a pledge
你我没有发誓
Cos i can't disturb your freedom
因为我无法给你自由
But please don't forget
但是请不要忘记
If you could not come back
如果你可以回来
I'm wearing your special
我正在穿着你专有的东西
The dazzling light is shining
耀眼的光线在闪闪发光
And it makes to sink the castle
他让城堡下沉
So i should decide
所以我应该决定
To leave from my dear place
从我喜欢的地方离开
My shoes are made by a polar bear
我的鞋子是用北极熊做的
Suddenly his store's closed
突然他的商店关闭了
Even if i've knocked the door
尽管我敲了门
Rung the chime
按了门铃
I'm waiting for you
我在冰上
On the ice field
等你
My shoes are made by a polar bear
我的鞋子是用北极熊做的
What do you watch from there
你在哪里看到了什么
But please don't forget
但是请不要忘记
If you could not come back
如果你可以回来
I've worn these
我已经筋疲力尽了
Cos they've made me special
因为他们让我很特别
I'm wearing yours
我正在穿着你的
That made me special one
他让我变成很特别的一个