All Hell’s Breakin’ Loose - Kiss

All Hell's Breakin' Loose - Kiss (吻)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Street hustler comes up to me one day
街头混混某天拦我去路
And I'm walkin' down the street
我正漫步街头
Mindin' my own business
自顾自地走着
Now he looks me up and he looks me down and says
他上下打量我说道
"Hey man what be this" and "What be that"
"嘿老兄 这算什么" "那又怎样"
And "Why you gotta look like that
"你为何这副模样"
Well I just looked at him I kinda laughed I said
我只是看着他 轻笑答道
Hey man I am cool I am the Breeze
嘿兄弟 我很淡定 如清风般自在
Haven't you heard there's a new revolution
难道你没听说 新的革命正在酝酿
Gotta spread the word too much confusion
必须传播真理 这混乱太过猖狂
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Hey hey have you read the news
嘿 你可看过新闻头条
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Overloadin' 'n' blowin' my fuse
超载的怒火即将引爆
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Day and night baby night and day
日日夜夜 永不停歇
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
In the streets there's a brand new way yeah
街头正掀起全新风潮
You know we ain't always winners
我们并非总能取胜
But this is the life we choose
但这是我们选择的路
And we won't change or rearrange
绝不改变 永不妥协
And we ain't never ever gonna lose
我们永远不会认输
It ain't always easy when the goin' gets rough
前路艰难时 从不容易
When you're gettin' even
当你准备反击时
You gotta show your stuff tell about it now
就该展现真本事 现在大声说出来
Take a look around only one solution
环顾四周 唯有一条出路
Set the world on fire fight the institution
点燃世界 对抗腐朽体制
Gonna stand our ground feel the new sensation
坚守阵地 感受新思潮涌动
Something's goin' down rock the nation
风暴即将来临 震撼整个国度
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Hey hey have you read the news
嘿 嘿 你可看过新闻
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Overloadin' 'n' blowin' my fuse
超载的怒火即将引爆
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Day and night baby night and day
日日夜夜 永不停歇
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Ah take it
啊 接招吧
Haven't you heard only one solution
难道你没听说 唯有一条出路
Gotta spread the word
必须将真理传扬四方
You gotta tell it to the people now
此刻就该向世人宣告
Take a look around feel the new sensation
环顾四周 感受这崭新浪潮
Set the world on fire rock the nation
点燃世界 震撼整个国度
All hell's breakin' loose
混乱正在全面爆发
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Baby baby baby baby whoo
亲爱的 亲爱的 亲爱的 呼
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Hey hey have you read the news
嘿 嘿 你可曾听闻消息
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Overloadin' 'n blowin' my fuse
超载的电流灼烧我的神经
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Day and night baby night and day
日日夜夜 永不停歇
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
In the streets you can hear them say
巷尾传来躁动的呐喊
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Hey hey have you read the news
嘿 嘿 你可曾听闻消息
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Overloadin' 'n blowin' my fuse
超载的电流灼烧我的神经
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
Day and night baby night and day
日日夜夜 永不停歇
All hell's breakin' loose
地狱之门已开
In the streets you can hear them say
巷尾传来躁动的呐喊
All hell's breakin' loose
地狱之门已开