ROCK SHOW - 玉木宏

ROCK SHOW - 玉木宏 (Tamaki Hiroshi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ooyagi Hiroo

曲：Ooyagi Hiroo

曖昧な人生の幻想
暧昧人生的虚幻幻想
明快な正解に疾走
向着明确的答案疾驰狂奔
たいがいは限界に速攻抵抗してる
大多数人都在突破极限飞速抵抗
単純な妄想に迷走
在单纯妄想中迷失方向
鈍感な自分に朦朧
对迟钝的自己感到茫然
偶然の未来に栄光探してる
在偶然的未来里追寻荣光
十代の行動に衝動
青春期行动中涌动冲动
痛快な希望にkick off
朝着痛快的希望踢开束缚
老獪な本能に結構絶望してる
在老辣本能面前陷入绝望
再開が困難な状況
难以重启的困顿状况
挑戦を全開に躊躇
全力挑战却依然踌躇
明快な現実に重病発症してる
在明朗现实中罹患重病
It's only life for me
这不过是我的人生
立ち止まらずに 駆け抜けたら
不要停驻脚步 全力冲刺吧
Let's reborn born born
让我们重生重生重生
All around the world we live
我们活在这广阔的世界
終わりない時を生きてゆく
在永无止境的时间里前行
Believe my mind we shine
坚信信念我们必将闪耀
ゆずれない明日にlock on
瞄准绝不退让的明天
All around the world we live
我们活在这广阔的世界
行く当ての無い路を行く
踏上没有终点的旅途
Believe my mind we shine
坚信信念我们必将闪耀
それが僕らのrock show
这就是我们的摇滚舞台
純粋な美談に感動
为纯粹美谈而感动落泪
狡猾な陰謀に翻弄
被狡猾阴谋玩弄于股掌
不安定な現代の感情実感してる
真切感受着动荡时代的情绪
毎回が後悔の連続
每场轮回皆是后悔连续
爽快な運命にtake off
向着爽快命运启程出发
完全な将来を相当熱望してる
深切渴望着完美未来
It's only time for us
这不过是我们的时光
痛みこらえて 駆け抜けたら
忍着伤痛继续奔跑吧
Beat goes on on on
节奏永不停息
All around the world we live
我们活在这广阔的世界
退屈を自由に変えて
将无聊日常转化为自由
Believe my mind we shine
坚信信念我们必将闪耀
消えかかる明日にdrive on
朝着即将消逝的明天加速
All around the world we live
我们活在这广阔的世界
ありふれた日々を壊していく
打破司空见惯的平凡日常
Believe my mind we shine
坚信信念我们必将闪耀
それが僕らのrock show
这就是我们的摇滚舞台
All around the world we live
我们活在这广阔的世界
終わりない時を生きてゆく
在永无止境的时间里前行
Believe my mind we shine
坚信信念我们必将闪耀
ゆずれない明日にlock on
瞄准绝不退让的明天
All around the world we live
我们活在这广阔的世界
行く当ての無い路を行く
踏上没有终点的旅途
Believe my mind we shine
坚信信念我们必将闪耀
それが僕らのrock show
这就是我们的摇滚舞台