Que Sera - Chris Rea

Que Sera - Chris Rea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Theres a feathered cloud in an open sky
开阔天际飘着羽状云朵
And the pale-tailed moon goes sailing by
苍白的月尾在夜空中漂流
This old engine housings streaked with rain
这老旧机舱外雨水斑驳
And were pushing down on them chains again
我们却再次被枷锁禁锢
Friend were like the wind that blows
我们如同来去无踪的风
Like the sea we come and go
又似潮汐般聚散无常
And Im not trying to tell you
我并非试图向你诉说
How I think that it should be
我认为生活该有的模样
I know deep down inside
我深知内心深处
We are yearning to be free
我们都渴望自由
And youre only gonna think of no 1
而你只考虑自己
So what am I to say
我又能说什么
No matter what you do
无论你做什么
Were always hurting anyway
我们总在受伤
Forever our hearts will be
我们的心将永远
Always running for what we see
追逐所见的美好
By the strings of this old guitar
借着这把旧吉他的琴弦
I swear que sera
我发誓 随它去吧
And youre rolling down old runway ten
你正沿着老旧的跑道滑行
And the present becomes the past and then
当下转瞬成为过往
Rotating through the driving rain
在倾盆大雨中盘旋
And youre way above those clouds again
再次穿越云层之上
And Im not trying to tell you
我并非试图向你诉说
How I think that it should be
我认为生活该有的模样
I know deep down inside
我深知内心深处
We are yearning to be free
我们都渴望自由
And youre only gonna think of no 1
而你只考虑自己
So what am I to say
我又能说什么
No matter what you do
无论你做什么
Were always hurting anyway
我们总在受伤
Forever our hearts will be
我们的心将永远
Always running for what we see
追逐所见的美好
By the strings of this old guitar
借着这把旧吉他的琴弦
I swear que sera
我发誓 随它去吧
Forever our hearts will be
我们的心将永远
Always running for what we se
追逐所见的美好
By the strings of this old guitar
借着这把旧吉他的琴弦
I swear que sera
我发誓 随它去吧
Que sera que sera
顺其自然 随遇而安
Forever our hearts will be
我们的心将永远
Always running for what we se
追逐所见的美好
By the strings of this old guitar
借着这把旧吉他的琴弦
I swear que sera que sera
我发誓 随它去吧 随它去
Forever our hearts will be
我们的心将永远
Always running for what we see
追逐所见的美好
By the strings of this old guitar
借着这把旧吉他的琴弦
I swear que sera
我发誓 随它去吧