One Golden Rule - Chris Rea

One Golden Rule - Chris Rea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chris Rea

There's a heart in the middle of somewhere tonight
今夜有颗心在远方某处呐喊
Screaming for reasons or just a way out
为寻个理由 或只为挣脱桎梏
I put the shirt off my back on a wager that says
我押上仅有的衣衫作赌注
There's one every night from my old school yard days
赌那些校园旧时光里的每夜
One golden rule
黄金法则永存
One golden rule
黄金法则永存
I hear you say one golden rule
听见你反复叮咛这黄金法则
There's been times I've been stood in the wind and the rain
我曾伫立风雨中
Freezing and busted and tricked out of luck
浑身冰冷 落魄潦倒 霉运缠身
And I cursed my teachers for all of their reading
我咒骂老师教的那些书本知识
What we needed most can't be found in them books
我们最需要的东西 根本不在那些书里
One golden rule
黄金法则永存
Just one golden rule
仅此一条黄金法则
I hear you say one golden rule
听见你反复叮咛这黄金法则
One golden rule
黄金法则永存
Now they teach you to swim but they don't speak of the danger
他们教你游泳 却不说暗流险滩
Tell you the truth but they never say why
告诉你真相 却从不解释缘由
Put you on ice that is thin and tell you it's winter
让你踏上薄冰 却说这是寒冬
Without one golden rule the truth is a lie
若无黄金法则 真相亦是谎言
One golden rule
黄金法则永存
One golden rule
黄金法则永存
I hear you say one just golden rule
我听见你说 那唯一的黄金法则
One golden rule
黄金法则永存
One golden rule
黄金法则永存
I hear you say one little golden rule
我听见你轻声诉说这条黄金法则
One golden rule
黄金法则永存
One golden rule
黄金法则永存
I hear you say one golden rule
听见你反复叮咛这黄金法则