Don’t Cry (Behind My Back) - A Few Good Men

Don't Cry(Behind My Back) - A Few Good Men
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't cry don't cry don't cry don't cry baby
别哭泣 亲爱的 别哭泣
Baby don't behind my back
宝贝 别在我背后独自伤悲
Don't cry don't cry baby
别流泪 亲爱的 别流泪
Lady I I want to tell you
女孩 我想告诉你
That you're all that I want and all that I need
你是我全部的渴望与需要
And if you feel you wanna cry
若你感到泪意上涌
Just let me look inside
让我看进你心底
I understand the pain that you feel
我懂你承受的痛楚
And when you need someone to hold you
当你需要依靠时
You can come and run to me
随时可以奔向我怀里
And I will be your guiding in the night
我愿做你黑夜里的明灯
Oh baby baby please don't act like that
亲爱的 别这样故作坚强
Don't cry behind my back
别在背后偷偷哭泣
Said I never like the power in your eye
你眼中的倔强让我心疼
Light the fire inside your heart
点燃你心底的火焰
If you put your hand in mine
只要你将手交给我
Just let me read your mind
让我读懂你的心
Baby baby please don't act like that
亲爱的 求你别这样逞强
Don't cry behind don't cry behind my back
别在背后 独自流泪悲伤
Baby you you're the one for me
宝贝 你是我唯一所爱
And when you need me by your side
当你需要依靠时
I will be there
我必守候身旁
'Cause I know what's in your mind
因我懂你心中所想
Sometimes you want to cry
有时你也渴望释放
But you feel afraid to reveal it to me
但你却害怕向我敞开心扉
But if you bring your broken heart
若你带着破碎的心而来
I will mend every part
我将修补每一处伤痕
So I can be the one to heal it totally
让我成为治愈你的那个人
Oh baby baby please don't act like that
亲爱的 请不要这样
Don't cry behind my back
别在背后偷偷哭泣
Said I never like the power in your eye
你眼中的倔强让我心疼
Light the fire inside your heart
点燃你心底的火焰
Lady if you put your hand in mine
亲爱的 若你愿将手交予我
Just let me read your mind
让我读懂你的心
Baby baby please don't act like that
亲爱的 求你别这样逞强
Don't cry behind don't cry behind my back
别在背后 独自流泪悲伤
So when you're feeling down and out
当你跌入低谷时
I feel it in my heart
我的心会感应疼痛
And when you need someone to hold you tight
若你需要温暖的拥抱
Oh baby
噢 亲爱的
You know that you can depend on me
你知道可以依靠我
And I know baby
而我也明白 宝贝
Lovin's nothing less
爱从不吝啬
You give and get something
付出与收获同在
At times when you feel you can't go on
当你觉得无法继续时
Don't cry don't cry
别哭泣 别哭泣
Don't cry don't cry behind my back
别哭泣 别在我身后默默流泪
I will never ever ever ever ever ever leave you baby
我永远不会离开你 亲爱的
Don't cry behind my back
别哭泣 别躲在我背后伤心
Don't cry don't cry
别哭泣 别哭泣
Don't cry behind my back
别哭泣 别躲在我背后伤心
I said lovin's nothing less
我说过 爱从不吝啬
You give and get something
付出与收获同在
Don't turn to leave my baby baby baby don't
别转身离开 亲爱的 别这样
Please don't act like that
请不要如此疏离
Don't cry behind my back
别在背后偷偷哭泣
Said I never like the power in your eye
你眼中的倔强让我心疼
Light the fire inside your heart
点燃你心底的火焰
Lady if you put your hand in mine
若你愿将手交予我
Just let me read your mind
让我读懂你的心
Baby baby please don't act like that
亲爱的 求你别这样逞强
Don't cry behind don't cry behind my back
别在背后 独自流泪悲伤