Before Three - The Cure

[ti:before three（中英对照）]
[ar:cure]
[al:]

[00:01.42]title：Before Three
[00:03.25]
[00:05.37]xiran 编，译
[00:07.73]
[00:40.02]The happiest day I ever knew我所知道的最快乐的一天
[00:44.33]In a sea of gold down next to you在你身边如在黄金般的海中下沉
[00:49.16]So blurred and tired under summer sun在夏季的太阳下如此模糊和疲惫
[00:54.60]You whispered dreams of a world to come... 你呢喃着梦境的世界缓缓走来
[00:59.88]We were so in love我们就这样相爱
[01:03.71]In this sea of gold so young and tired在黄金般的海中如此年轻疲惫
[01:08.73]Under summer sun hard by your side在你附近的夏日的阳光下
[01:13.98]Whispering dreams down next to you...在你身旁呢喃着梦境
[01:18.53]We were so in love我们就这样相爱
[01:20.68]The happiest day这最快乐的一天
[01:23.73]Yeah the happiest day I knew我所知的最快乐的一天
[01:28.03]But summer sun sea of gold可夏日的黄金海洋
[01:30.56]This perfect day oh so long ago很久以前这最灿烂的日子
[01:37.90]Whispering dreams so blurred and tired呢喃着梦境如此模糊和疲惫
[01:42.67]We have to keep this day alive我们要让这样的日子存在着
[02:02.05]Whispered dreams so young and tired呢喃着梦境如此年轻疲惫
[02:06.46]It s hard to hold this day inside把这样的日子留住是如此困难
[02:16.01]And the happiest night I ever had我曾有的最快乐的一天
[02:20.60]Up next to you in silver sand在银色的沙滩上躺在你身旁
[02:25.66]So scared and high under winter moon在冬季的月色下如此恐惧和兴奋
[02:30.45]You whispered dreams that would all come true...你呢喃着梦境会成为现实
[02:35.92]We were so in love我们就这样相爱
[02:39.74]Up next to you so fucked and high在你身旁如此的糟糕和兴奋
[02:44.67]Under winter moon it made me cry在冬季的月色下让我哭泣
[02:49.76]Whispering dreams on silver sand...在银色的沙滩上呢喃着梦境
[02:54.31]We were so in love我们就这样相爱
[02:56.97]The happiest night在最快乐的夜晚
[02:59.86]Yeah the happiest night I had我曾有的最快乐的一天
[03:04.25]But winter moon and silver sand可动机的月亮和银色的沙滩
[03:08.88]This perfect night in another land在其他的最灿烂夜晚
[03:13.91]Whispering dreams so scared and high呢喃着梦境如此恐惧和兴奋
[03:18.56]We have to keep this night alive我们要让这样的日子存在着
[03:38.51]Whispered dreams so fucked and high呢喃着梦境如此糟糕和兴奋
[03:42.58]It s hard to hold this night inside把这样的日子留住是如此困难
[03:52.32]Yeah and every summer s sun I want again耶，我再次想拥有每个夏日的阳光
[04:00.48]And every winter s moon I want the same 和每个冬季的月色
[04:10.18]My happiest day and my happiest night我最快乐的白天与黑夜
[04:17.95]Always next to you...总在你身旁
[04:22.91]And held deep inside...在深处给我帮助
[04:27.67]Keeps me alive让我存活在这世上